同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????¨?????????????¨????O????@????¨?????¨????B???????????????H?????¨???????????????????????????????H?????¨????????????????????????????????????????????H?????¨?????????????¨????O????@????¨?????¨????B???????????????H?????¨???????????????????????????????H?????¨?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????¨?????????????¨????O????@????¨?????¨????B???????????????H?????¨???????????????????????????????H?????¨????????????????????????????????????????????H?????¨?????????????¨????O????@????¨?????¨????B???????????????H?????¨???????????????????????????????H?????¨????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????耳鹿?????????????耳鹿????O????@????耳鹿?????耳鹿????B???????????????H?????耳鹿???????????????????????????????H?????耳鹿????????????????????????????????????????????H?????耳鹿?????????????耳鹿????O????@????耳鹿?????耳鹿????B???????????????H?????耳鹿???????????????????????????????H?????耳鹿?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????耳鹿?????????????耳鹿????O????@????耳鹿?????耳鹿????B???????????????H?????耳鹿???????????????????????????????H?????耳鹿????????????????????????????????????????????H?????耳鹿?????????????耳鹿????O????@????耳鹿?????耳鹿????B???????????????H?????耳鹿???????????????????????????????H?????耳鹿????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????ｨｭ?????????????ｨｭ????O????@????ｨｭ?????ｨｭ????B???????????????H?????ｨｭ???????????????????????????????H?????ｨｭ????????????????????????????????????????????H?????ｨｭ?????????????ｨｭ????O????@????ｨｭ?????ｨｭ????B???????????????H?????ｨｭ???????????????????????????????H?????ｨｭ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????ｨｭ?????????????ｨｭ????O????@????ｨｭ?????ｨｭ????B???????????????H?????ｨｭ???????????????????????????????H?????ｨｭ????????????????????????????????????????????H?????ｨｭ?????????????ｨｭ????O????@????ｨｭ?????ｨｭ????B???????????????H?????ｨｭ???????????????????????????????H?????ｨｭ????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????O????@?????????????????????B???????????????H????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????O????@?????????????????????B???????????????H????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????O????@?????????????????????B???????????????H????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????O????@?????????????????????B???????????????H????????????????????????????????????????H?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f4f3f3f3f3f403f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f8ea88ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????렓렚?????????????렓렚????O????@????렓렚?????렓렚????B???????????????H?????렓렚???????????????????????????????H?????렓렚????????????????????????????????????????????H?????렓렚?????????????렓렚????O????@????렓렚?????렓렚????B???????????????H?????렓렚???????????????????????????????H?????렓렚?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????H?????렓렚?????????????렓렚????O????@????렓렚?????렓렚????B???????????????H?????렓렚???????????????????????????????H?????렓렚????????????????????????????????????????????H?????렓렚?????????????렓렚????O????@????렓렚?????렓렚????B???????????????H?????렓렚???????????????????????????????H?????렓렚????????????????????????????????????????????????????? |