同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¢®¨ú??????D?????D??¢®¨ú?????????????D??¢®¨ú??????D?????D??¢®¨ú????????????????????????????D??¢®¨ú??????D?????D??¢®¨ú?????????????D??¢®¨ú??????D?????D??¢®¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¢®¨ú??????D?????D??¢®¨ú?????????????D??¢®¨ú??????D?????D??¢®¨ú????????????????????????????D??¢®¨ú??????D?????D??¢®¨ú?????????????D??¢®¨ú??????D?????D??¢®¨ú??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¢®¨ú??????D?????D??¢®¨ú?????????????D??¢®¨ú??????D?????D??¢®¨ú????????????????????????????D??¢®¨ú??????D?????D??¢®¨ú?????????????D??¢®¨ú??????D?????D??¢®¨ú???????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D??「ョィ??????D?????D??「ョィ?????????????D??「ョィ??????D?????D??「ョィ????????????????????????????D??「ョィ??????D?????D??「ョィ?????????????D??「ョィ??????D?????D??「ョィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??「ョィ??????D?????D??「ョィ?????????????D??「ョィ??????D?????D??「ョィ????????????????????????????D??「ョィ??????D?????D??「ョィ?????????????D??「ョィ??????D?????D??「ョィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??「ョィ??????D?????D??「ョィ?????????????D??「ョィ??????D?????D??「ョィ????????????????????????????D??「ョィ??????D?????D??「ョィ?????????????D??「ョィ??????D?????D??「ョィ???????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓?????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓?????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓?????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????D?????D???????????????????D????????????D?????D??????????????????????????????????D????????????D?????D???????????????????D????????????D?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????D?????D???????????????????D????????????D?????D??????????????????????????????????D????????????D?????D???????????????????D????????????D?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D????????????D?????D???????????????????D????????????D?????D??????????????????????????????????D????????????D?????D???????????????????D????????????D?????D?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2aea8fa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¡¾??????D?????D??¡¾?????????????D??¡¾??????D?????D??¡¾????????????????????????????D??¡¾??????D?????D??¡¾?????????????D??¡¾??????D?????D??¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¡¾??????D?????D??¡¾?????????????D??¡¾??????D?????D??¡¾????????????????????????????D??¡¾??????D?????D??¡¾?????????????D??¡¾??????D?????D??¡¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¡¾??????D?????D??¡¾?????????????D??¡¾??????D?????D??¡¾????????????????????????????D??¡¾??????D?????D??¡¾?????????????D??¡¾??????D?????D??¡¾???????????????????????????????????????????????????????????????? |