同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¢®???????D?????D??¢®??????????????D??¢®???????D?????D??¢®?????????????????????????????D??¢®???????D?????D??¢®??????????????D??¢®???????D?????D??¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¢®???????D?????D??¢®??????????????D??¢®???????D?????D??¢®?????????????????????????????D??¢®???????D?????D??¢®??????????????D??¢®???????D?????D??¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¢®???????D?????D??¢®??????????????D??¢®???????D?????D??¢®?????????????????????????????D??¢®???????D?????D??¢®??????????????D??¢®???????D?????D??¢®????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D??「ョ???????D?????D??「ョ??????????????D??「ョ???????D?????D??「ョ?????????????????????????????D??「ョ???????D?????D??「ョ??????????????D??「ョ???????D?????D??「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??「ョ???????D?????D??「ョ??????????????D??「ョ???????D?????D??「ョ?????????????????????????????D??「ョ???????D?????D??「ョ??????????????D??「ョ???????D?????D??「ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??「ョ???????D?????D??「ョ??????????????D??「ョ???????D?????D??「ョ?????????????????????????????D??「ョ???????D?????D??「ョ??????????????D??「ョ???????D?????D??「ョ????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓?????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓?????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓?????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????D?????D??????????????????D???????????D?????D?????????????????????????????????D???????????D?????D??????????????????D???????????D?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????D?????D??????????????????D???????????D?????D?????????????????????????????????D???????????D?????D??????????????????D???????????D?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????D?????D??????????????????D???????????D?????D?????????????????????????????????D???????????D?????D??????????????????D???????????D?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3fa2ae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¡???????D?????D??¡??????????????D??¡???????D?????D??¡?????????????????????????????D??¡???????D?????D??¡??????????????D??¡???????D?????D??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¡???????D?????D??¡??????????????D??¡???????D?????D??¡?????????????????????????????D??¡???????D?????D??¡??????????????D??¡???????D?????D??¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¡???????D?????D??¡??????????????D??¡???????D?????D??¡?????????????????????????????D??¡???????D?????D??¡??????????????D??¡???????D?????D??¡????????????????????????????????????????????????????????????????? |