同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¬???????D?????D??¬??????????????D??¬???????D?????D??¬?????????????????????????????D??¬???????D?????D??¬??????????????D??¬???????D?????D??¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¬???????D?????D??¬??????????????D??¬???????D?????D??¬?????????????????????????????D??¬???????D?????D??¬??????????????D??¬???????D?????D??¬???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??¬???????D?????D??¬??????????????D??¬???????D?????D??¬?????????????????????????????D??¬???????D?????D??¬??????????????D??¬???????D?????D??¬????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓?????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓?????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓?????????????????????????????D??〓???????D?????D??〓??????????????D??〓???????D?????D??〓????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????D?????D?????????????????D??????????D?????D????????????????????????????????D??????????D?????D?????????????????D??????????D?????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????D?????D?????????????????D??????????D?????D????????????????????????????????D??????????D?????D?????????????????D??????????D?????D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????D?????D?????????????????D??????????D?????D????????????????????????????????D??????????D?????D?????????????????D??????????D?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????D?????D??????????????????D???????????D?????D?????????????????????????????????D???????????D?????D??????????????????D???????????D?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????D?????D??????????????????D???????????D?????D?????????????????????????????????D???????????D?????D??????????????????D???????????D?????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????D?????D??????????????????D???????????D?????D?????????????????????????????????D???????????D?????D??????????????????D???????????D?????D????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f443f3f3f3f3f443f3f81ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????D??겕???????D?????D??겕??????????????D??겕???????D?????D??겕?????????????????????????????D??겕???????D?????D??겕??????????????D??겕???????D?????D??겕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??겕???????D?????D??겕??????????????D??겕???????D?????D??겕?????????????????????????????D??겕???????D?????D??겕??????????????D??겕???????D?????D??겕???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??겕???????D?????D??겕??????????????D??겕???????D?????D??겕?????????????????????????????D??겕???????D?????D??겕??????????????D??겕???????D?????D??겕????????????????????????????????????????????????????????????????? |