同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3ffdd23f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3ffdd23f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3ffdd23f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü¾????Þ¨????Ðê???????Þ¨?????ü¾????Þ¨???ü¾????Þ¨??ýÒ???ïý???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ü¾????Þ¨????Ðê???????Þ¨?????ü¾????Þ¨???ü¾????Þ¨??ýÒ???ïý????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ü¾????Þ¨????Ðê???????Þ¨?????ü¾????Þ¨???ü¾????Þ¨??ýÒ???ïý???????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3ffdd23f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3ffdd23f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3ffdd23f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙ィ????ミ???????゙ィ??????????゙ィ????????゙ィ???メ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙ィ????ミ???????゙ィ??????????゙ィ????????゙ィ???メ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????゙ィ????ミ???????゙ィ??????????゙ィ????????゙ィ???メ???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3ffdd23f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3ffdd23f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3ffdd23f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洶????倩???????洶??????????洶????????洶??????陜????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????洶????倩???????洶??????????洶????????洶??????陜????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????洶????倩???????洶??????????洶????????洶??????陜???????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3ffdd23f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3ffdd23f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3ffdd23f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި?????????????ި???????????ި?????????ި??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި?????????????ި???????????ި?????????ި?????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ި?????????????ި???????????ި?????????ި????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3ffdd23f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3ffdd23f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3f3fd0ea3f3f3f3f3f3f3fdea83f3f3f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3f3ffcbe3f3f3f3fdea83f3ffdd23f3f3feffd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????驩????費????企???????費?????驩????費???驩????費??譎???霆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驩????費????企???????費?????驩????費???驩????費??譎???霆????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????驩????費????企???????費?????驩????費???驩????費??譎???霆???????????????????????????????? |