同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????û¸????B????????????????û¸????B??????û¸????????????û¸????B??????û¸????????????û¸????B?????????????????û¸????B????????????????û¸????B??????û¸????????????û¸????B??????û¸????????????û¸????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????û¸????B????????????????û¸????B??????û¸????????????û¸????B??????û¸????????????û¸????B?????????????????û¸????B????????????????û¸????B??????û¸????????????û¸????B??????û¸????????????û¸????B??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????û¸????B????????????????û¸????B??????û¸????????????û¸????B??????û¸????????????û¸????B?????????????????û¸????B????????????????û¸????B??????û¸????????????û¸????B??????û¸????????????û¸????B?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄕????B????????????????鄕????B??????鄕????????????鄕????B??????鄕????????????鄕????B?????????????????鄕????B????????????????鄕????B??????鄕????????????鄕????B??????鄕????????????鄕????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鄕????B????????????????鄕????B??????鄕????????????鄕????B??????鄕????????????鄕????B?????????????????鄕????B????????????????鄕????B??????鄕????????????鄕????B??????鄕????????????鄕????B??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鄕????B????????????????鄕????B??????鄕????????????鄕????B??????鄕????????????鄕????B?????????????????鄕????B????????????????鄕????B??????鄕????????????鄕????B??????鄕????????????鄕????B?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????B????????????????????????B????????????????????????B??????????????????????B?????????????????????B????????????????????????B????????????????????????B??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????B????????????????????????B????????????????????????B??????????????????????B?????????????????????B????????????????????????B????????????????????????B??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????B?????????????????????B????????????????????????B????????????????????????B??????????????????????B?????????????????????B????????????????????????B????????????????????????B?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????B???????????????????????B??????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????B???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????B???????????????????????B??????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????B??????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????B???????????????????????B??????????????????????B??????????????????????????B??????????????????????????B?????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffbb83f3f3f3f423f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????醯????B????????????????醯????B??????醯????????????醯????B??????醯????????????醯????B?????????????????醯????B????????????????醯????B??????醯????????????醯????B??????醯????????????醯????B?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醯????B????????????????醯????B??????醯????????????醯????B??????醯????????????醯????B?????????????????醯????B????????????????醯????B??????醯????????????醯????B??????醯????????????醯????B??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????醯????B????????????????醯????B??????醯????????????醯????B??????醯????????????醯????B?????????????????醯????B????????????????醯????B??????醯????????????醯????B??????醯????????????醯????B?????????????????????????????????? |