同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????û¸??û¹????????????????????û¸??û¹??????????????û¸????????????????????????????????????????û¸???????????????û¸??û¹??????????????????û¸?????????????û¸??????????????û¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????û¸??û¹????????????????????û¸??û¹??????????????û¸????????????????????????????????????????û¸???????????????û¸??û¹??????????????????û¸?????????????û¸??????????????û¸??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????薰ｸ??薰ｹ????????????????????薰ｸ??薰ｹ??????????????薰ｸ????????????????????????????????????????薰ｸ???????????????薰ｸ??薰ｹ??????????????????薰ｸ?????????????薰ｸ??????????????薰ｸ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????薰ｸ??薰ｹ????????????????????薰ｸ??薰ｹ??????????????薰ｸ????????????????????????????????????????薰ｸ???????????????薰ｸ??薰ｹ??????????????????薰ｸ?????????????薰ｸ??????????????薰ｸ??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3ffb9eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb9eb83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????兄륨?兄뫙???????????????????兄륨?兄뫙?????????????兄륨???????????????????????????????????????兄륨??????????????兄륨?兄뫙?????????????????兄륨????????????兄륨?????????????兄륨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????兄륨?兄뫙???????????????????兄륨?兄뫙?????????????兄륨???????????????????????????????????????兄륨??????????????兄륨?兄뫙?????????????????兄륨????????????兄륨?????????????兄륨?????????????????????????????????????????????? |