同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûQ?????»?ª?ª?»????????????»??????»?ª?ª?»???????????????????????????????????ûQ?????»?ª?ª?»????????????»??????»?ª?ª?»?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ûQ?????»?ª?ª?»????????????»??????»?ª?ª?»???????????????????????????????????ûQ?????»?ª?ª?»????????????»??????»?ª?ª?»??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ûQ?????»?ª?ª?»????????????»??????»?ª?ª?»???????????????????????????????????ûQ?????»?ª?ª?»????????????»??????»?ª?ª?»?????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????炅?????悉?蒔?蒔?悉????????????悉??????悉?蒔?蒔?悉???????????????????????????????????炅?????悉?蒔?蒔?悉????????????悉??????悉?蒔?蒔?悉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炅?????悉?蒔?蒔?悉????????????悉??????悉?蒔?蒔?悉???????????????????????????????????炅?????悉?蒔?蒔?悉????????????悉??????悉?蒔?蒔?悉??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????炅?????悉?蒔?蒔?悉????????????悉??????悉?蒔?蒔?悉???????????????????????????????????炅?????悉?蒔?蒔?悉????????????悉??????悉?蒔?蒔?悉?????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?ｪ?ｪ?ｻ????????????ｻ??????ｻ?ｪ?ｪ?ｻ?????????????????????????????????????????ｻ?ｪ?ｪ?ｻ????????????ｻ??????ｻ?ｪ?ｪ?ｻ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?ｪ?ｪ?ｻ????????????ｻ??????ｻ?ｪ?ｪ?ｻ?????????????????????????????????????????ｻ?ｪ?ｪ?ｻ????????????ｻ??????ｻ?ｪ?ｪ?ｻ??????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｻ?ｪ?ｪ?ｻ????????????ｻ??????ｻ?ｪ?ｪ?ｻ?????????????????????????????????????????ｻ?ｪ?ｪ?ｻ????????????ｻ??????ｻ?ｪ?ｪ?ｻ?????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????Q???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ffb513f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebb3f3f3f3f3f3f8ebb3f8eaa3f8eaa3f8ebb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟹?????렮?렕?렕?렮????????????렮??????렮?렕?렕?렮???????????????????????????????????蟹?????렮?렕?렕?렮????????????렮??????렮?렕?렕?렮?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟹?????렮?렕?렕?렮????????????렮??????렮?렕?렕?렮???????????????????????????????????蟹?????렮?렕?렕?렮????????????렮??????렮?렕?렕?렮??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟹?????렮?렕?렕?렮????????????렮??????렮?렕?렕?렮???????????????????????????????????蟹?????렮?렕?렕?렮????????????렮??????렮?렕?렕?렮?????????????????????????????? |