同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ùï????ì³????????í»????????ùï????ì³??öÔà±??ùï????ì³????????ì³?????????????????ùï????ì³??öÔà±??ùï????ãÈ????????ùï????ì³?????????????????ùï????ì³???????????????????ùï????ì³?????????????ùï????ì³??öÔà±???????????????????????????????????????????????????????????ùï????ì³????????í»????????ùï????ì³??öÔà±??ùï????ì³????????ì³?????????????????ùï????ì³??öÔà±??ùï????ãÈ????????ùï????ì³?????????????????ùï????ì³???????????????????ùï????ì³?????????????ùï????ì³??öÔà±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙???????????????牾????????????????????????????????????????牾??????翳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙???????????????牾????????????????????????????????????????牾??????翳???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎????????躬?????????????豎???牘???????豎????????豎??????????????????????豎???牘???????稟?????????????豎??????????????????????豎????????????????????????豎??????????????????豎???牘????????????????????????????????????????????????????????????????豎????????躬?????????????豎???牘???????豎????????豎??????????????????????豎???牘???????稟?????????????豎??????????????????????豎????????????????????????豎??????????????????豎???牘??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3ff9ef3f3f3f3fe3c83f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff9ef3f3f3f3fecb33f3ff6d4e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????闔????爾????????自????????闔????爾??漆汐??闔????爾????????爾?????????????????闔????爾??漆汐??闔????蒔????????闔????爾?????????????????闔????爾???????????????????闔????爾?????????????闔????爾??漆汐???????????????????????????????????????????????????????????闔????爾????????自????????闔????爾??漆汐??闔????爾????????爾?????????????????闔????爾??漆汐??闔????蒔????????闔????爾?????????????????闔????爾???????????????????闔????爾?????????????闔????爾??漆汐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |