同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷©ðï?N??????????÷©ðï?N?????????????????????????????????????????÷©ðï?N???????????????????????????÷©ðï?N?????????÷©ðï?N??????????÷©ðï?N??????????÷©ðï?N?????????????÷©ðï?N?????????÷©ðï?N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷©ðï?N??????????÷©ðï?N?????????????????????????????????????????÷©ðï?N???????????????????????????÷©ðï?N?????????÷©ðï?N??????????÷©ðï?N??????????÷©ðï?N?????????????÷©ðï?N?????????÷©ðï?N????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????÷©ðï?N??????????÷©ðï?N?????????????????????????????????????????÷©ðï?N???????????????????????????÷©ðï?N?????????÷©ðï?N??????????÷©ðï?N??????????÷©ðï?N?????????????÷©ðï?N?????????÷©ðï?N???????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N??????????????????????????????????????????N????????????????????????????N??????????N???????????N???????????N??????????????N??????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N??????????????????????????????????????????N????????????????????????????N??????????N???????????N???????????N??????????????N??????????N????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????N??????????????????????????????????????????N????????????????????????????N??????????N???????????N???????????N??????????????N??????????N???????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????竟?N???????????竟?N??????????????????????????????????????????竟?N????????????????????????????竟?N??????????竟?N???????????竟?N???????????竟?N??????????????竟?N??????????竟?N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????竟?N???????????竟?N??????????????????????????????????????????竟?N????????????????????????????竟?N??????????竟?N???????????竟?N???????????竟?N??????????????竟?N??????????竟?N????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????竟?N???????????竟?N??????????????????????????????????????????竟?N????????????????????????????竟?N??????????竟?N???????????竟?N???????????竟?N??????????????竟?N??????????竟?N???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????N??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????N??????????????N???????????????N???????????????N??????????????????N??????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????N??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????N??????????????N???????????????N???????????????N??????????????????N??????????????N????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????N??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????N??????????????N???????????????N???????????????N??????????????????N??????????????N???????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7a9f0ef3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭卒?N??????????炭卒?N?????????????????????????????????????????炭卒?N???????????????????????????炭卒?N?????????炭卒?N??????????炭卒?N??????????炭卒?N?????????????炭卒?N?????????炭卒?N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????炭卒?N??????????炭卒?N?????????????????????????????????????????炭卒?N???????????????????????????炭卒?N?????????炭卒?N??????????炭卒?N??????????炭卒?N?????????????炭卒?N?????????炭卒?N????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????炭卒?N??????????炭卒?N?????????????????????????????????????????炭卒?N???????????????????????????炭卒?N?????????炭卒?N??????????炭卒?N??????????炭卒?N?????????????炭卒?N?????????炭卒?N???????????????????????????????????? |