同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¹º?éæ¶????????????????ò¹º?éæ¶????????????ò¹º?éæ¶????????????????ò¹º?éæ¶?????????????????ò¹º?éæ¶????????????????????ò¹º?éæ¶?????????????????????ò¹º?éæ¶????????????????????ò¹º?éæ¶????????????????????ò¹º?éæ¶??????????????????????ê»??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ò¹º?éæ¶????????????????ò¹º?éæ¶????????????ò¹º?éæ¶????????????????ò¹º?éæ¶?????????????????ò¹º?éæ¶????????????????????ò¹º?éæ¶?????????????????????ò¹º?éæ¶????????????????????ò¹º?éæ¶????????????????????ò¹º?éæ¶??????????????????????ê»???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????室?鱶叱????????????????室?鱶叱????????????室?鱶叱????????????????室?鱶叱?????????????????室?鱶叱????????????????????室?鱶叱?????????????????????室?鱶叱????????????????????室?鱶叱????????????????????室?鱶叱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????室?鱶叱????????????????室?鱶叱????????????室?鱶叱????????????????室?鱶叱?????????????????室?鱶叱????????????????????室?鱶叱?????????????????????室?鱶叱????????????????????室?鱶叱????????????????????室?鱶叱??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃コ?蜀カ????????????????鮃コ?蜀カ????????????鮃コ?蜀カ????????????????鮃コ?蜀カ?????????????????鮃コ?蜀カ????????????????????鮃コ?蜀カ?????????????????????鮃コ?蜀カ????????????????????鮃コ?蜀カ????????????????????鮃コ?蜀カ??????????????????????蟷??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃コ?蜀カ????????????????鮃コ?蜀カ????????????鮃コ?蜀カ????????????????鮃コ?蜀カ?????????????????鮃コ?蜀カ????????????????????鮃コ?蜀カ?????????????????????鮃コ?蜀カ????????????????????鮃コ?蜀カ????????????????????鮃コ?蜀カ??????????????????????蟷???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????掶??????????????????掶??????????????掶??????????????????掶???????????????????掶??????????????????????掶???????????????????????掶??????????????????????掶??????????????????????掶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????掶??????????????????掶??????????????掶??????????????????掶???????????????????掶??????????????????????掶???????????????????????掶??????????????????????掶??????????????????????掶??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff2b98eba3fe9e68eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feabb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????芝렭?迂렧????????????????芝렭?迂렧????????????芝렭?迂렧????????????????芝렭?迂렧?????????????????芝렭?迂렧????????????????????芝렭?迂렧?????????????????????芝렭?迂렧????????????????????芝렭?迂렧????????????????????芝렭?迂렧??????????????????????猿??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????芝렭?迂렧????????????????芝렭?迂렧????????????芝렭?迂렧????????????????芝렭?迂렧?????????????????芝렭?迂렧????????????????????芝렭?迂렧?????????????????????芝렭?迂렧????????????????????芝렭?迂렧????????????????????芝렭?迂렧??????????????????????猿???????????????? |