同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈé·Äè´²???ñðÈé·ÄêÃð?????????ñðÈé·Äè´²???ñðÈé·ÄêÃð????????????ñðÈé·Äè´²???ñðÈé·ÄêÃð?????????ñðÈé·Äè´²???ñðÈé·ÄêÃð????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈé·Äè´²???ñðÈé·ÄêÃð?????????ñðÈé·Äè´²???ñðÈé·ÄêÃð????????????ñðÈé·Äè´²???ñðÈé·ÄêÃð?????????ñðÈé·Äè´²???ñðÈé·ÄêÃð?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ñðÈé·Äè´²???ñðÈé·ÄêÃð?????????ñðÈé·Äè´²???ñðÈé·ÄêÃð????????????ñðÈé·Äè´²???ñðÈé·ÄêÃð?????????ñðÈé·Äè´²???ñðÈé·ÄêÃð????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ骼ｷﾄ闔ｴ軸???ﾈ骼ｷﾄ??????????ﾈ骼ｷﾄ闔ｴ軸???ﾈ骼ｷﾄ?????????????ﾈ骼ｷﾄ闔ｴ軸???ﾈ骼ｷﾄ??????????ﾈ骼ｷﾄ闔ｴ軸???ﾈ骼ｷﾄ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ骼ｷﾄ闔ｴ軸???ﾈ骼ｷﾄ??????????ﾈ骼ｷﾄ闔ｴ軸???ﾈ骼ｷﾄ?????????????ﾈ骼ｷﾄ闔ｴ軸???ﾈ骼ｷﾄ??????????ﾈ骼ｷﾄ闔ｴ軸???ﾈ骼ｷﾄ??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾈ骼ｷﾄ闔ｴ軸???ﾈ骼ｷﾄ??????????ﾈ骼ｷﾄ闔ｴ軸???ﾈ骼ｷﾄ?????????????ﾈ骼ｷﾄ闔ｴ軸???ﾈ骼ｷﾄ??????????ﾈ骼ｷﾄ闔ｴ軸???ﾈ骼ｷﾄ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ定註?????????髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ定註????????????髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ定註?????????髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ定註????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ定註?????????髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ定註????????????髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ定註?????????髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ定註?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ定註?????????髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ定註????????????髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ定註?????????髏皮ｷ呈ｴｲ???髏皮ｷ定註????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎷?莴????????鎷????????????????鎷?莴????????鎷???????????????????鎷?莴????????鎷????????????????鎷?莴????????鎷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎷?莴????????鎷????????????????鎷?莴????????鎷???????????????????鎷?莴????????鎷????????????????鎷?莴????????鎷?????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鎷?莴????????鎷????????????????鎷?莴????????鎷???????????????????鎷?莴????????鎷????????????????鎷?莴????????鎷????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3ff1f0c8e98eb7c4e88eb48eb23f3f3ff1f0c8e98eb7c4eac3f03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁흗렩쾌렣렡???汁흗렩쾨췻?????????汁흗렩쾌렣렡???汁흗렩쾨췻????????????汁흗렩쾌렣렡???汁흗렩쾨췻?????????汁흗렩쾌렣렡???汁흗렩쾨췻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????汁흗렩쾌렣렡???汁흗렩쾨췻?????????汁흗렩쾌렣렡???汁흗렩쾨췻????????????汁흗렩쾌렣렡???汁흗렩쾨췻?????????汁흗렩쾌렣렡???汁흗렩쾨췻?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????汁흗렩쾌렣렡???汁흗렩쾨췻?????????汁흗렩쾌렣렡???汁흗렩쾨췻????????????汁흗렩쾌렣렡???汁흗렩쾨췻?????????汁흗렩쾌렣렡???汁흗렩쾨췻????????????????????????????????? |