同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïý??ñá½?????ïý??ñá½???ïý??ñá½?î¾ñ½¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ïý??ñá½?????ïý??ñá½???ïý??ñá½?î¾ñ½¨??????????????????ïý??ñá½?????ïý??ñá½???ïý??ñá½?î¾ñ½¨?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ïý??ñá½?????ïý??ñá½???ïý??ñá½?î¾ñ½¨??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆????????漆??????漆?鉑セス耳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆????????漆??????漆?鉑セス耳?????????????????????漆????????漆??????漆?鉑セス耳?????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆????????漆??????漆?鉑セス耳??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????陜??驕ス?????陜??驕ス???陜??驕ス?遶擾スィ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陜??驕ス?????陜??驕ス???陜??驕ス?遶擾スィ??????????????????陜??驕ス?????陜??驕ス???陜??驕ス?遶擾スィ?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????陜??驕ス?????陜??驕ス???陜??驕ス?遶擾スィ??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ??????????Ꮍ????????Ꮍ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ??????????Ꮍ????????Ꮍ?????????????????????????Ꮍ??????????Ꮍ????????Ꮍ???????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ꮍ??????????Ꮍ????????Ꮍ????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3f3f3feffd3f3ff1e18ebd3feeadbef18ebd8ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????霆??畯렰?????霆??畯렰???霆??畯렰?縡얹렰렓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霆??畯렰?????霆??畯렰???霆??畯렰?縡얹렰렓??????????????????霆??畯렰?????霆??畯렰???霆??畯렰?縡얹렰렓?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????霆??畯렰?????霆??畯렰???霆??畯렰?縡얹렰렓??????????????? |