同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½°ï¾ï½¹??ï¾ï½°ï¾ï½º????????????????????ï¾ï½°ï¾ï½¹??ï¾ï½°ï¾ï½º??????????????ï¾ï½°ï¾ï½¹????????????????????????????????????????ï¾ï½°ï¾ï½¹???????????????ï¾ï½°ï¾ï½¹??ï¾ï½°ï¾ï½º??????????????????ï¾ï½°ï¾ï½¹?????????????ï¾ï½°ï¾ï½¹??????????????ï¾ï½°ï¾ï½¹???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½°ï¾ï½¹??ï¾ï½°ï¾ï½º????????????????????ï¾ï½°ï¾ï½¹??ï¾ï½°ï¾ï½º??????????????ï¾ï½°ï¾ï½¹????????????????????????????????????????ï¾ï½°ï¾ï½¹???????????????ï¾ï½°ï¾ï½¹??ï¾ï½°ï¾ï½º??????????????????ï¾ï½°ï¾ï½¹?????????????ï¾ï½°ï¾ï½¹??????????????ï¾ï½°ï¾ï½¹??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????スー??スケ????スー??スコ??????????????????????スー??スケ????スー??スコ????????????????スー??スケ??????????????????????????????????????????スー??スケ?????????????????スー??スケ????スー??スコ????????????????????スー??スケ???????????????スー??スケ????????????????スー??スケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????スー??スケ????スー??スコ??????????????????????スー??スケ????スー??スコ????????????????スー??スケ??????????????????????????????????????????スー??スケ?????????????????スー??スケ????スー??スコ????????????????????スー??スケ???????????????スー??スケ????????????????スー??スケ??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔逸?鐔??鐓?鐔逸?鐔????????????????????鐓?鐔逸?鐔??鐓?鐔逸?鐔??????????????鐓?鐔逸?鐔????????????????????????????????????????鐓?鐔逸?鐔???????????????鐓?鐔逸?鐔??鐓?鐔逸?鐔??????????????????鐓?鐔逸?鐔?????????????鐓?鐔逸?鐔??????????????鐓?鐔逸?鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔逸?鐔??鐓?鐔逸?鐔????????????????????鐓?鐔逸?鐔??鐓?鐔逸?鐔??????????????鐓?鐔逸?鐔????????????????????????????????????????鐓?鐔逸?鐔???????????????鐓?鐔逸?鐔??鐓?鐔逸?鐔??????????????????鐓?鐔逸?鐔?????????????鐓?鐔逸?鐔??????????????鐓?鐔逸?鐔??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????テーテケ??テーテコ????????????????????テーテケ??テーテコ??????????????テーテケ????????????????????????????????????????テーテケ???????????????テーテケ??テーテコ??????????????????テーテケ?????????????テーテケ??????????????テーテケ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????テーテケ??テーテコ????????????????????テーテケ??テーテコ??????????????テーテケ????????????????????????????????????????テーテケ???????????????テーテケ??テーテコ??????????????????テーテケ?????????????テーテケ??????????????テーテケ??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3fefbe83efbdb0efbe83efbdba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe83efbdb0efbe83efbdb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉼絶껓슝??絶껓쉼絶껓스????????????????????絶껓쉼絶껓슝??絶껓쉼絶껓스??????????????絶껓쉼絶껓슝????????????????????????????????????????絶껓쉼絶껓슝???????????????絶껓쉼絶껓슝??絶껓쉼絶껓스??????????????????絶껓쉼絶껓슝?????????????絶껓쉼絶껓슝??????????????絶껓쉼絶껓슝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶껓쉼絶껓슝??絶껓쉼絶껓스????????????????????絶껓쉼絶껓슝??絶껓쉼絶껓스??????????????絶껓쉼絶껓슝????????????????????????????????????????絶껓쉼絶껓슝???????????????絶껓쉼絶껓슝??絶껓쉼絶껓스??????????????????絶껓쉼絶껓슝?????????????絶껓쉼絶껓슝??????????????絶껓쉼絶껓슝??????????????????????????????????????????????? |