同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3fefbe82e581b2e381a53fefbe833fe7afa0efbdb03f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3fefbe82e581b2e381a53fefbe833fe7afa0efbdb03f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3fefbe82e581b2e381a53fefbe833fe7afa0efbdb03f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¼???ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¼????ï¾å²ã¥?ï¾?ç¯ ï½°??ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¼???ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¼????ï¾å²ã¥?ï¾?ç¯ ï½°??ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¼??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¼???ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¼????ï¾å²ã¥?ï¾?ç¯ ï½°??ï¾å²?ï¾ç¯ ï½¼?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3fefbe82e581b2e381a53fefbe833fe7afa0efbdb03f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3fefbe82e581b2e381a53fefbe833fe7afa0efbdb03f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3fefbe82e581b2e381a53fefbe833fe7afa0efbdb03f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ???らｯ??ｼ????ょ???らｯ??ｼ?????ょ?縺･???遽??ｰ???ょ???らｯ??ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ???らｯ??ｼ????ょ???らｯ??ｼ?????ょ?縺･???遽??ｰ???ょ???らｯ??ｼ??????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ???らｯ??ｼ????ょ???らｯ??ｼ?????ょ?縺･???遽??ｰ???ょ???らｯ??ｼ?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3fefbe82e581b2e381a53fefbe833fe7afa0efbdb03f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3fefbe82e581b2e381a53fefbe833fe7afa0efbdb03f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3fefbe82e581b2e381a53fefbe833fe7afa0efbdb03f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?膀?鐔???鐓???鐓?膀?鐔????鐓??蚊??鐓??膀?鐔??鐓???鐓?膀?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?膀?鐔???鐓???鐓?膀?鐔????鐓??蚊??鐓??膀?鐔??鐓???鐓?膀?鐔??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐓?膀?鐔???鐓???鐓?膀?鐔????鐓??蚊??鐓??膀?鐔??鐓???鐓?膀?鐔?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3fefbe82e581b2e381a53fefbe833fe7afa0efbdb03f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3fefbe82e581b2e381a53fefbe833fe7afa0efbdb03f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3fefbe82e581b2e381a53fefbe833fe7afa0efbdb03f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲?ﾂ篠ｼ???ﾂ偲?ﾂ篠ｼ????ﾂ偲づ?ﾃ?篠ｰ??ﾂ偲?ﾂ篠ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲?ﾂ篠ｼ???ﾂ偲?ﾂ篠ｼ????ﾂ偲づ?ﾃ?篠ｰ??ﾂ偲?ﾂ篠ｼ??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲?ﾂ篠ｼ???ﾂ偲?ﾂ篠ｼ????ﾂ偲づ?ﾃ?篠ｰ??ﾂ偲?ﾂ篠ｼ?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3fefbe82e581b2e381a53fefbe833fe7afa0efbdb03f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3fefbe82e581b2e381a53fefbe833fe7afa0efbdb03f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3fefbe82e581b2e381a53fefbe833fe7afa0efbdb03f3fefbe82e581b23fefbe82e7afa0efbdbc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛?絶귞캙節생??絶귛겛?絶귞캙節생???絶귛겛徇ㆍ絶귶影좑쉼??絶귛겛?絶귞캙節생????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛?絶귞캙節생??絶귛겛?絶귞캙節생???絶귛겛徇ㆍ絶귶影좑쉼??絶귛겛?絶귞캙節생?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛겛?絶귞캙節생??絶귛겛?絶귞캙節생???絶귛겛徇ㆍ絶귶影좑쉼??絶귛겛?絶귞캙節생????????????????????????????????????????????????? |