同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3fefbdac3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3fefbdac3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3fefbdac3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ???????ャ???è©ï½±ï½µ????ャ?ï½£??????ャ???è©ï½±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ???????ャ???è©ï½±ï½µ????ャ?ï½£??????ャ???è©ï½±?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ???????ャ???è©ï½±ï½µ????ャ?ï½£??????ャ???è©ï½±????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3fefbdac3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3fefbdac3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3fefbdac3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ????????ャ???闖ゥ?ア?オ?????ャ??」???????ャ???闖ゥ?ア?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ????????ャ???闖ゥ?ア?オ?????ャ??」???????ャ???闖ゥ?ア?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ????????ャ???闖ゥ?ア?オ?????ャ??」???????ャ???闖ゥ?ア????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3fefbdac3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3fefbdac3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3fefbdac3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔?????襲鐔????鐔?鐔??????鐔?????襲????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔?????襲鐔????鐔?鐔??????鐔?????襲?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???????鐔?????襲鐔????鐔?鐔??????鐔?????襲????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3fefbdac3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3fefbdac3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3fefbdac3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ???????ャ???菩アオ????ャ?」??????ャ???菩ア????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ???????ャ???菩アオ????ャ?」??????ャ???菩ア?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ャ???????ャ???菩アオ????ャ?」??????ャ???菩ア????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3fefbdac3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3fefbdac3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb1efbdb53f3f3f3fefbdac3fefbda33f3f3f3f3f3fefbdac3f3f3fe88fa9efbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???????節???午⑼쉽節덤???節?節??????節???午⑼쉽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???????節???午⑼쉽節덤???節?節??????節???午⑼쉽?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????節???????節???午⑼쉽節덤???節?節??????節???午⑼쉽????????????????? |