同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨî?ｨîï½®?????????????????ｨî?ｨîï½®??????????????????????????????????ｨî?ｨîï½®??????????????????????????????????????????????????ｨî?ｨîï½®?????????????????ｨî?ｨîï½®???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨî?ｨîï½®?????????????????ｨî?ｨîï½®??????????????????????????????????ｨî?ｨîï½®??????????????????????????????????????????????????ｨî?ｨîï½®?????????????????ｨî?ｨîï½®????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨî?ｨîï½®?????????????????ｨî?ｨîï½®??????????????????????????????????ｨî?ｨîï½®??????????????????????????????????????????????????ｨî?ｨîï½®?????????????????ｨî?ｨîï½®???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ??????????????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ???????????????????????????????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ???????????????????????????????????????????????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ??????????????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ??????????????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ???????????????????????????????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ???????????????????????????????????????????????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ??????????????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ??????????????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ???????????????????????????????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ???????????????????????????????????????????????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ??????????????????ｨ贒??ｨ贒会ｽｮ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???秀??鐔?????????????????鐔???秀??鐔??????????????????????????????????鐔???秀??鐔??????????????????????????????????????????????????鐔???秀??鐔?????????????????鐔???秀??鐔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???秀??鐔?????????????????鐔???秀??鐔??????????????????????????????????鐔???秀??鐔??????????????????????????????????????????????????鐔???秀??鐔?????????????????鐔???秀??鐔????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???秀??鐔?????????????????鐔???秀??鐔??????????????????????????????????鐔???秀??鐔??????????????????????????????????????????????????鐔???秀??鐔?????????????????鐔???秀??鐔???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨｮ?????????????????ｨ?ｨｮ??????????????????????????????????ｨ?ｨｮ??????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨｮ?????????????????ｨ?ｨｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨｮ?????????????????ｨ?ｨｮ??????????????????????????????????ｨ?ｨｮ??????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨｮ?????????????????ｨ?ｨｮ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨｮ?????????????????ｨ?ｨｮ??????????????????????????????????ｨ?ｨｮ??????????????????????????????????????????????????ｨ?ｨｮ?????????????????ｨ?ｨｮ???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda8ee938f3fefbda8ee9389efbdae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑧뱩?節⑧뱣節?????????????????節⑧뱩?節⑧뱣節??????????????????????????????????節⑧뱩?節⑧뱣節??????????????????????????????????????????????????節⑧뱩?節⑧뱣節?????????????????節⑧뱩?節⑧뱣節???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑧뱩?節⑧뱣節?????????????????節⑧뱩?節⑧뱣節??????????????????????????????????節⑧뱩?節⑧뱣節??????????????????????????????????????????????????節⑧뱩?節⑧뱣節?????????????????節⑧뱩?節⑧뱣節????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????節⑧뱩?節⑧뱣節?????????????????節⑧뱩?節⑧뱣節??????????????????????????????????節⑧뱩?節⑧뱣節??????????????????????????????????????????????????節⑧뱩?節⑧뱣節?????????????????節⑧뱩?節⑧뱣節???????????????????? |