同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e8be9e3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e8be9e3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e8be9e3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????、éクイîï½½ç¾??æ¼è¾?、éクイîï½½è¾????、éクイîï½½ç¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、éクイîï½½ç¾??æ¼è¾?、éクイîï½½è¾????、éクイîï½½ç¾??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????、éクイîï½½ç¾??æ¼è¾?、éクイîï½½è¾????、éクイîï½½ç¾?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e8be9e3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e8be9e3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e8be9e3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????、髣費スク?イ﨡会スス辷セ??貍?セ??、髣費スク?イ﨡会スス霎?????、髣費スク?イ﨡会スス辷セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、髣費スク?イ﨡会スス辷セ??貍?セ??、髣費スク?イ﨡会スス霎?????、髣費スク?イ﨡会スス辷セ??????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????、髣費スク?イ﨡会スス辷セ??貍?セ??、髣費スク?イ﨡会スス霎?????、髣費スク?イ﨡会スス辷セ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e8be9e3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e8be9e3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e8be9e3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順???羲?莨??鐔ら??鐔醐讐??鐔処?????鐔ら??鐔醐讐??鐔順??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順???羲?莨??鐔ら??鐔醐讐??鐔処?????鐔ら??鐔醐讐??鐔順???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔ら??鐔醐讐??鐔順???羲?莨??鐔ら??鐔醐讐??鐔処?????鐔ら??鐔醐讐??鐔順??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e8be9e3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e8be9e3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e8be9e3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????、闔クイス爾??漆辞?、闔クイス辞????、闔クイス爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、闔クイス爾??漆辞?、闔クイス辞????、闔クイス爾??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????、闔クイス爾??漆辞?、闔クイス辞????、闔クイス爾?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e8be9e3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e8be9e3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3fe6bc86e8be9e3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde8be9e3f3f3f3fefbda4e99794efbdb8efbdb2ee8489efbdbde788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬連쐬?轢녻풛?節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬渦얓???節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬連쐬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬連쐬?轢녻풛?節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬渦얓???節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬連쐬?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬連쐬?轢녻풛?節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬渦얓???節ㅹ뿏節몌쉿將됵슬連쐬????????????????????????????????????? |