同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡å¥ï½½ï½ª?ェ?????????。﨡å¥ï½½ï½ª?ェ???????????。﨡å¥ï½½ï½ª?ェ????????。﨡å¥ï½½ï½ª?ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡å¥ï½½ï½ª?ェ?????????。﨡å¥ï½½ï½ª?ェ???????????。﨡å¥ï½½ï½ª?ェ????????。﨡å¥ï½½ï½ª?ェ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。螂?スス?ェ??ェ??????????。?。螂?スス?ェ??ェ????????????。?。螂?スス?ェ??ェ?????????。?。螂?スス?ェ??ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。?。螂?スス?ェ??ェ??????????。?。螂?スス?ェ??ェ????????????。?。螂?スス?ェ??ェ?????????。?。螂?スス?ェ??ェ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥─絅?鐔緒終?鐔?????????鐔¥─絅?鐔緒終?鐔???????????鐔¥─絅?鐔緒終?鐔????????鐔¥─絅?鐔緒終?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔¥─絅?鐔緒終?鐔?????????鐔¥─絅?鐔緒終?鐔???????????鐔¥─絅?鐔緒終?鐔????????鐔¥─絅?鐔緒終?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スェ?ェ?????????。﨡奇スェ?ェ???????????。﨡奇スェ?ェ????????。﨡奇スェ?ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。﨡奇スェ?ェ?????????。﨡奇スェ?ェ???????????。﨡奇スェ?ェ????????。﨡奇スェ?ェ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3fefbda1efa8a1e5a587efbdbdefbdaa3fefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節₃節₃????????節∽Æ也뉛슬節₃節₃??????????節∽Æ也뉛슬節₃節₃???????節∽Æ也뉛슬節₃節₃????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節∽Æ也뉛슬節₃節₃????????節∽Æ也뉛슬節₃節₃??????????節∽Æ也뉛슬節₃節₃???????節∽Æ也뉛슬節₃節₃?????????????????????????????????????????????????????????????? |