同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???·ï½¿?ï½???????ï½?ï½??ï½???ï½???·ï½¿?ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???·ï½¿?ï½???????ï½?ï½??ï½???ï½???·ï½¿?ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???·ï½¿?ï½???????ï½?ï½??ï½???ï½???·ï½¿?ï½?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???·ï½¿?ï½???????ï½?ï½??ï½???ï½???·ï½¿?ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???·ï½¿?ï½???????ï½?ï½??ï½???ï½???·ï½¿?ï½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½???·ï½¿?ï½???????ï½?ï½??ï½???ï½???·ï½¿?ï½??????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ?ソ??????????????????????キ?ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ?ソ??????????????????????キ?ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ?ソ??????????????????????キ?ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ?ソ??????????????????????キ?ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ?ソ??????????????????????キ?ソ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????キ?ソ??????????????????????キ?ソ????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???件戎?鐔???????鐔?鐔??鐔???鐔???件戎?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???件戎?鐔???????鐔?鐔??鐔???鐔???件戎?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???件戎?鐔???????鐔?鐔??鐔???鐔???件戎?鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???件戎?鐔???????鐔?鐔??鐔???鐔???件戎?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???件戎?鐔???????鐔?鐔??鐔???鐔???件戎?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔???件戎?鐔???????鐔?鐔??鐔???鐔???件戎?鐔??????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ???????????????????????ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ???????????????????????ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ???????????????????????ソ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ???????????????????????ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ???????????????????????ソ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ソ???????????????????????ソ????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3fefbd3fefbd3f3fefbd3f3f3fefbd3f3f3fb7efbdbf3fefbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???뤄슴?節???????節?節??節???節???뤄슴?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????節???뤄슴?節???????節?節??節???節???뤄슴?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???뤄슴?節???????節?節??節???節???뤄슴?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????節???뤄슴?節???????節?節??節???節???뤄슴?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????節???뤄슴?節???????節?節??節???節???뤄슴?節??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節???뤄슴?節???????節?節??節???節???뤄슴?節??????????????????????????????????????????? |