同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fefa63feba3b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fefa63feba3b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fefa63feba3b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦???ï¦?룸ë???????????捻깰???????ç½Î»ì??äº?????????????捻깰???????ç½Î»ì??äº??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦???ï¦?룸ë???????????捻깰???????ç½Î»ì??äº?????????????捻깰???????ç½Î»ì??äº???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦???ï¦?룸ë???????????捻깰???????ç½Î»ì??äº?????????????捻깰???????ç½Î»ì??äº??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fefa63feba3b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fefa63feba3b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fefa63feba3b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク????????????、?ー???????遲スホサ??莠??????????????、?ー???????遲スホサ??莠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク????????????、?ー???????遲スホサ??莠??????????????、?ー???????遲スホサ??莠???????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ク????????????、?ー???????遲スホサ??莠??????????????、?ー???????遲スホサ??莠??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fefa63feba3b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fefa63feba3b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fefa63feba3b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???錵?襭碁???????????錵り弘???????膈塾詞??篋?????????????錵り弘???????膈塾詞??篋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???錵?襭碁???????????錵り弘???????膈塾詞??篋?????????????錵り弘???????膈塾詞??篋???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???錵?襭碁???????????錵り弘???????膈塾詞??篋?????????????錵り弘???????膈塾詞??篋??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fefa63feba3b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fefa63feba3b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fefa63feba3b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룸????????????捻깰???????筽λ?????????????????捻깰???????筽λ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룸????????????捻깰???????筽λ?????????????????捻깰???????筽λ???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룸????????????捻깰???????筽λ?????????????????捻깰???????筽λ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fefa63feba3b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fefa63feba3b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa63f3f3fefa63feba3b8eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a4eab9b03f3f3f3f3f3f3fe7adbdcebbec3f3fe4ba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲???癲?猷몃???????????癲ㅺ물???????嶺싸살??雅?????????????癲ㅺ물???????嶺싸살??雅??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲???癲?猷몃???????????癲ㅺ물???????嶺싸살??雅?????????????癲ㅺ물???????嶺싸살??雅???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????癲???癲?猷몃???????????癲ㅺ물???????嶺싸살??雅?????????????癲ㅺ물???????嶺싸살??雅??????????????????????? |