同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43f3f3f3f3fe9ee3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f8eb43f8eb83f8eb13f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe5e2beeeb0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43f3f3f3f3fe9ee3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f8eb43f8eb83f8eb13f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe5e2beeeb0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43f3f3f3f3fe9ee3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f8eb43f8eb83f8eb13f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe5e2beeeb0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?ãèÔ켯î±?åã¯?´?????éî???éîÆÓºï¶꾱??Ãê???´?¸?±???éîÆÓºï¶꾱??Ãê?éî?î±?åâ¾î°³?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?ãèÔ켯î±?åã¯?´?????éî???éîÆÓºï¶꾱??Ãê???´?¸?±???éîÆÓºï¶꾱??Ãê?éî?î±?åâ¾î°³??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????î±?ãèÔ켯î±?åã¯?´?????éî???éîÆÓºï¶꾱??Ãê???´?¸?±???éîÆÓºï¶꾱??Ãê?éî?î±?åâ¾î°³?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43f3f3f3f3fe9ee3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f8eb43f8eb83f8eb13f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe5e2beeeb0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43f3f3f3f3fe9ee3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f8eb43f8eb83f8eb13f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe5e2beeeb0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43f3f3f3f3fe9ee3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f8eb43f8eb83f8eb13f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe5e2beeeb0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?肛ヤ?シ識鉷?裙識?雫?????鴃???鴃ニモコ?カ?竺??テ???雫?失?竺???鴃ニモコ?カ?竺??テ?鴃?鉷?裘セ銧ウ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?肛ヤ?シ識鉷?裙識?雫?????鴃???鴃ニモコ?カ?竺??テ???雫?失?竺???鴃ニモコ?カ?竺??テ?鴃?鉷?裘セ銧ウ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷?肛ヤ?シ識鉷?裙識?雫?????鴃???鴃ニモコ?カ?竺??テ???雫?失?竺???鴃ニモコ?カ?竺??テ?鴃?鉷?裘セ銧ウ?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43f3f3f3f3fe9ee3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f8eb43f8eb83f8eb13f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe5e2beeeb0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43f3f3f3f3fe9ee3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f8eb43f8eb83f8eb13f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe5e2beeeb0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43f3f3f3f3fe9ee3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f8eb43f8eb83f8eb13f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe5e2beeeb0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏夛シッ遽?繝ッ?エ?????蜴???蜴酉削其蠑ア??抽???エ?ク?ア???蜴酉削其蠑ア??抽?蜴?遽?繧嬢鯵?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏夛シッ遽?繝ッ?エ?????蜴???蜴酉削其蠑ア??抽???エ?ク?ア???蜴酉削其蠑ア??抽?蜴?遽?繧嬢鯵??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????遽?竏夛シッ遽?繝ッ?エ?????蜴???蜴酉削其蠑ア??抽???エ?ク?ア???蜴酉削其蠑ア??抽?蜴?遽?繧嬢鯵?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43f3f3f3f3fe9ee3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f8eb43f8eb83f8eb13f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe5e2beeeb0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43f3f3f3f3fe9ee3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f8eb43f8eb83f8eb13f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe5e2beeeb0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43f3f3f3f3fe9ee3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f8eb43f8eb83f8eb13f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe5e2beeeb0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎼?????㎯????????????????Ӻ?¶꾎??????????????????????Ӻ?¶꾎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎼?????㎯????????????????Ӻ?¶꾎??????????????????????Ӻ?¶꾎???????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쎼?????㎯????????????????Ӻ?¶꾎??????????????????????Ӻ?¶꾎??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43f3f3f3f3fe9ee3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f8eb43f8eb83f8eb13f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe5e2beeeb0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43f3f3f3f3fe9ee3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f8eb43f8eb83f8eb13f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe5e2beeeb0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13fe3e8d4ec8ebc8eafeeb13fe5e38eaf3f8eb43f3f3f3f3fe9ee3f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3f3f3f8eb43f8eb83f8eb13f3f3fe9eec6d3baefc2b6eabe8eb13f3fc3ea3fe9ee3feeb13fe5e2beeeb0b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?燼芚렯렞齋?憶렞?렣?????彧???彧팰븝쨋袁렠??췐???렣?렪?렠???彧팰븝쨋袁렠??췐?彧?齋?億어개?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?燼芚렯렞齋?憶렞?렣?????彧???彧팰븝쨋袁렠??췐???렣?렪?렠???彧팰븝쨋袁렠??췐?彧?齋?億어개??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????齋?燼芚렯렞齋?憶렞?렣?????彧???彧팰븝쨋袁렠??췐???렣?렪?렠???彧팰븝쨋袁렠??췐?彧?齋?億어개?????????????????????????????????????? |