同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±??î±?????????î±??î±?????????????î±??î±???????î±???î±??î±?????????????î±??î±????????????î±??????????????î±??î±????????î±??î±?????????î±??î±?????????î±??î±????????????î±??î±????????î±??î±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î±??î±?????????î±??î±?????????????î±??î±???????î±???î±??î±?????????????î±??î±????????????î±??????????????î±??î±????????î±??î±?????????î±??î±?????????î±??î±????????????î±??î±????????î±??î±???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????î±??î±?????????î±??î±?????????????î±??î±???????î±???î±??î±?????????????î±??î±????????????î±??????????????î±??î±????????î±??î±?????????î±??î±?????????î±??î±????????????î±??î±????????î±??î±??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??鉷?????????鉷??鉷?????????????鉷??鉷???????鉷???鉷??鉷?????????????鉷??鉷????????????鉷??????????????鉷??鉷????????鉷??鉷?????????鉷??鉷?????????鉷??鉷????????????鉷??鉷????????鉷??鉷??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??鉷?????????鉷??鉷?????????????鉷??鉷???????鉷???鉷??鉷?????????????鉷??鉷????????????鉷??????????????鉷??鉷????????鉷??鉷?????????鉷??鉷?????????鉷??鉷????????????鉷??鉷????????鉷??鉷???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鉷??鉷?????????鉷??鉷?????????????鉷??鉷???????鉷???鉷??鉷?????????????鉷??鉷????????????鉷??????????????鉷??鉷????????鉷??鉷?????????鉷??鉷?????????鉷??鉷????????????鉷??鉷????????鉷??鉷??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽?????????遽??遽?????????????遽??遽???????遽???遽??遽?????????????遽??遽????????????遽??????????????遽??遽????????遽??遽?????????遽??遽?????????遽??遽????????????遽??遽????????遽??遽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽?????????遽??遽?????????????遽??遽???????遽???遽??遽?????????????遽??遽????????????遽??????????????遽??遽????????遽??遽?????????遽??遽?????????遽??遽????????????遽??遽????????遽??遽???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????遽??遽?????????遽??遽?????????????遽??遽???????遽???遽??遽?????????????遽??遽????????????遽??????????????遽??遽????????遽??遽?????????遽??遽?????????遽??遽????????????遽??遽????????遽??遽??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3feeb13f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋??齋?????????齋??齋?????????????齋??齋???????齋???齋??齋?????????????齋??齋????????????齋??????????????齋??齋????????齋??齋?????????齋??齋?????????齋??齋????????????齋??齋????????齋??齋??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????齋??齋?????????齋??齋?????????????齋??齋???????齋???齋??齋?????????????齋??齋????????????齋??????????????齋??齋????????齋??齋?????????齋??齋?????????齋??齋????????????齋??齋????????齋??齋???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????齋??齋?????????齋??齋?????????????齋??齋???????齋???齋??齋?????????????齋??齋????????????齋??????????????齋??齋????????齋??齋?????????齋??齋?????????齋??齋????????????齋??齋????????齋??齋??????????????????????????????????? |