同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee968f3fe79fa3efbe973f3fe7b094ee90a83f3fee9397e79f87efbe8defbe9b3fe79f9aee968f3f3fefbe8defbdb03fee82a83fefbe8defbe9b3f3fe7b094ee90a83f3fee93973f3fe79f9aee889a3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee968f3fe79fa3efbe973f3fe7b094ee90a83f3fee9397e79f87efbe8defbe9b3fe79f9aee968f3f3fefbe8defbdb03fee82a83fefbe8defbe9b3f3fe7b094ee90a83f3fee93973f3fe79f9aee889a3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee968f3fe79fa3efbe973f3fe7b094ee90a83f3fee9397e79f87efbe8defbe9b3fe79f9aee968f3f3fefbe8defbdb03fee82a83fefbe8defbe9b3f3fe7b094ee90a83f3fee93973f3fe79f9aee889a3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????î?ç£ï¾??ç°î¨??îçï¾ï¾?çî??ï¾ï½°?î¨?ï¾ï¾??ç°î¨??î??çî??ï¾ï½£?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????î?ç£ï¾??ç°î¨??îçï¾ï¾?çî??ï¾ï½°?î¨?ï¾ï¾??ç°î¨??î??çî??ï¾ï½£??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????î?ç£ï¾??ç°î¨??îçï¾ï¾?çî??ï¾ï½°?î¨?ï¾ï¾??ç°î¨??î??çî??ï¾ï½£?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee968f3fe79fa3efbe973f3fe7b094ee90a83f3fee9397e79f87efbe8defbe9b3fe79f9aee968f3f3fefbe8defbdb03fee82a83fefbe8defbe9b3f3fe7b094ee90a83f3fee93973f3fe79f9aee889a3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee968f3fe79fa3efbe973f3fe7b094ee90a83f3fee9397e79f87efbe8defbe9b3fe79f9aee968f3f3fefbe8defbdb03fee82a83fefbe8defbe9b3f3fe7b094ee90a83f3fee93973f3fe79f9aee889a3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee968f3fe79fa3efbe973f3fe7b094ee90a83f3fee9397e79f87efbe8defbe9b3fe79f9aee968f3f3fefbe8defbdb03fee82a83fefbe8defbe9b3f3fe7b094ee90a83f3fee93973f3fe79f9aee889a3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????軏?遏」???邁誹勢??贒礼汞?搾セ?遏夭柾???搾スー?薰ィ??搾セ??邁誹勢??贒??遏夭????難ス」?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軏?遏」???邁誹勢??贒礼汞?搾セ?遏夭柾???搾スー?薰ィ??搾セ??邁誹勢??贒??遏夭????難ス」??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????軏?遏」???邁誹勢??贒礼汞?搾セ?遏夭柾???搾スー?薰ィ??搾セ??邁誹勢??贒??遏夭????難ス」?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee968f3fe79fa3efbe973f3fe7b094ee90a83f3fee9397e79f87efbe8defbe9b3fe79f9aee968f3f3fefbe8defbdb03fee82a83fefbe8defbe9b3f3fe7b094ee90a83f3fee93973f3fe79f9aee889a3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee968f3fe79fa3efbe973f3fe7b094ee90a83f3fee9397e79f87efbe8defbe9b3fe79f9aee968f3f3fefbe8defbdb03fee82a83fefbe8defbe9b3f3fe7b094ee90a83f3fee93973f3fe79f9aee889a3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee968f3fe79fa3efbe973f3fe7b094ee90a83f3fee9397e79f87efbe8defbe9b3fe79f9aee968f3f3fefbe8defbdb03fee82a83fefbe8defbe9b3f3fe7b094ee90a83f3fee93973f3fe79f9aee889a3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???膂????????鐓?鐓??????鐓?鐔???鐓?鐓???膂??????????????鐓?鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???膂????????鐓?鐓??????鐓?鐔???鐓?鐓???膂??????????????鐓?鐔??????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???膂????????鐓?鐓??????鐓?鐔???鐓?鐓???膂??????????????鐓?鐔?????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee968f3fe79fa3efbe973f3fe7b094ee90a83f3fee9397e79f87efbe8defbe9b3fe79f9aee968f3f3fefbe8defbdb03fee82a83fefbe8defbe9b3f3fe7b094ee90a83f3fee93973f3fe79f9aee889a3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee968f3fe79fa3efbe973f3fe7b094ee90a83f3fee9397e79f87efbe8defbe9b3fe79f9aee968f3f3fefbe8defbdb03fee82a83fefbe8defbe9b3f3fe7b094ee90a83f3fee93973f3fe79f9aee889a3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee968f3fe79fa3efbe973f3fe7b094ee90a83f3fee9397e79f87efbe8defbe9b3fe79f9aee968f3f3fefbe8defbdb03fee82a83fefbe8defbe9b3f3fe7b094ee90a83f3fee93973f3fe79f9aee889a3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣ラ??簔??矇ヘロ?矚??ヘー??ヘロ??簔????矚??モ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????矣ラ??簔??矇ヘロ?矚??ヘー??ヘロ??簔????矚??モ」??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????矣ラ??簔??矇ヘロ?矚??ヘー??ヘロ??簔????矚??モ」?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee968f3fe79fa3efbe973f3fe7b094ee90a83f3fee9397e79f87efbe8defbe9b3fe79f9aee968f3f3fefbe8defbdb03fee82a83fefbe8defbe9b3f3fe7b094ee90a83f3fee93973f3fe79f9aee889a3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee968f3fe79fa3efbe973f3fe7b094ee90a83f3fee9397e79f87efbe8defbe9b3fe79f9aee968f3f3fefbe8defbdb03fee82a83fefbe8defbe9b3f3fe7b094ee90a83f3fee93973f3fe79f9aee889a3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fee968f3fe79fa3efbe973f3fe7b094ee90a83f3fee9397e79f87efbe8defbe9b3fe79f9aee968f3f3fefbe8defbdb03fee82a83fefbe8defbe9b3f3fe7b094ee90a83f3fee93973f3fe79f9aee889a3f3fefbe93efbda33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????臟뢃艶o풓??怜뷁맖??章쀧웻絶랃풘?艶싵뼅??絶랃쉼?壯?絶랃풘??怜뷁맖??章뾁?艶싵닖??絶볩숲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????臟뢃艶o풓??怜뷁맖??章쀧웻絶랃풘?艶싵뼅??絶랃쉼?壯?絶랃풘??怜뷁맖??章뾁?艶싵닖??絶볩숲??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????臟뢃艶o풓??怜뷁맖??章쀧웻絶랃풘?艶싵뼅??絶랃쉼?壯?絶랃풘??怜뷁맖??章뾁?艶싵닖??絶볩숲?????????????????????????????????????????? |