同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f798fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3fe7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f798fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3fe7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????íûý????????????å÷ý???????íûý??????íñ»ç¾??íûý??????????????????????????????íûý??????íñ»ç¾??íûý???翲ý???????íûý?????????????????????íûý???????????????????????íûý?????????????????íûý??????íñ»ç¾???????????????????????????????????????????????????????????íûý????????????å÷ý???????íûý??????íñ»ç¾??íûý??????????????????????????????íûý??????íñ»ç¾??íûý???翲ý???????íûý?????????????????????íûý???????????????????????íûý?????????????????íûý??????íñ»ç¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f798fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3fe7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f798fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3fe7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????燾?????????????褶????????燾???????瀨サ迚セ??燾???????????????????????????????燾???????瀨サ迚セ??燾????鄙イ????????燾??????????????????????燾????????????????????????燾??????????????????燾???????瀨サ迚セ???????????????????????????????????????????????????????????燾?????????????褶????????燾???????瀨サ迚セ??燾???????????????????????????????燾???????瀨サ迚セ??燾????鄙イ????????燾??????????????????????燾????????????????????????燾??????????????????燾???????瀨サ迚セ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f798fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3fe7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f798fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3fe7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????逶?????????????纓????????逶???????迹紫???逶???????????????????????????????逶???????迹紫???逶????膺拐???????逶??????????????????????逶????????????????????????逶??????????????????逶???????迹紫????????????????????????????????????????????????????????????逶?????????????纓????????逶???????迹紫???逶???????????????????????????????逶???????迹紫???逶????膺拐???????逶??????????????????????逶????????????????????????逶??????????????????逶???????迹紫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f798fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3fe7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f798fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3fe7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾????????????????????????????????????????????????牾?????????翲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾????????????????????????????????????????????????牾?????????翲?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f798fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3fe7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5f798fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3fedfb89fd3f3f3fe7bfb2fd3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fedfb89fd3f3f3f3f3f3fedf1bbe789be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????裝둃????????????円섫???????裝둃??????章사돻??裝둃??????????????????????????????裝둃??????章사돻??裝둃???玲끗???????裝둃?????????????????????裝둃???????????????????????裝둃?????????????????裝둃??????章사돻???????????????????????????????????????????????????????????裝둃????????????円섫???????裝둃??????章사돻??裝둃??????????????????????????????裝둃??????章사돻??裝둃???玲끗???????裝둃?????????????????????裝둃???????????????????????裝둃?????????????????裝둃??????章사돻??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????? |