同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì©???ì°¼????íì©???ì°¼??íì©???ì°¼ì§í??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????íì©???ì°¼????íì©???ì°¼??íì©???ì°¼ì§í??????????????????íì©???ì°¼????íì©???ì°¼??íì©???ì°¼ì§í?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????íì©???ì°¼????íì©???ì°¼??íì©???ì°¼ì§í??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐夥ｩ????ｼ????巐夥ｩ????ｼ??巐夥ｩ????ｼ?弥囂??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????巐夥ｩ????ｼ????巐夥ｩ????ｼ??巐夥ｩ????ｼ?弥囂??????????????????巐夥ｩ????ｼ????巐夥ｩ????ｼ??巐夥ｩ????ｼ?弥囂?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????巐夥ｩ????ｼ????巐夥ｩ????ｼ??巐夥ｩ????ｼ?弥囂??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒????谿??????讒????谿????讒????谿殊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒????谿??????讒????谿????讒????谿殊?????????????????????讒????谿??????讒????谿????讒????谿殊??????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒????谿??????讒????谿????讒????谿殊???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????횚쩌???찼????횚쩌???찼??횚쩌???찼짖횏??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????횚쩌???찼????횚쩌???찼??횚쩌???찼짖횏??????????????????횚쩌???찼????횚쩌???찼??횚쩌???찼짖횏?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????횚쩌???찼????횚쩌???찼??횚쩌???찼짖횏??????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3f3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bc3f3fed9a9aeca98c3f3f3fecb0bceca796ed9a8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋싳찈???李생???淋싳찈???李생?淋싳찈???李쇱쭡淋뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋싳찈???李생???淋싳찈???李생?淋싳찈???李쇱쭡淋뢃?????????????????淋싳찈???李생???淋싳찈???李생?淋싳찈???李쇱쭡淋뢃????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????淋싳찈???李생???淋싳찈???李생?淋싳찈???李쇱쭡淋뢃?????????????? |