同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a84ed98a6eca7a23f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a73fed98a6ed9a84ed98a6eca79c3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a84ed98a6eca7a23f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a73fed98a6ed9a84ed98a6eca79c3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a84ed98a6eca7a23f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a73fed98a6ed9a84ed98a6eca79c3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¤??í¦íí¦ì§í¦íí¦ì¨í¦íí¦ì¨í¦íí¦ì§¢??í¦íí¦ì§ ??í¦íí¦ì§§?í¦íí¦ì§??í¦íí¦ì§¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¤??í¦íí¦ì§í¦íí¦ì¨í¦íí¦ì¨í¦íí¦ì§¢??í¦íí¦ì§ ??í¦íí¦ì§§?í¦íí¦ì§??í¦íí¦ì§¤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦íí¦ì§¤??í¦íí¦ì§í¦íí¦ì¨í¦íí¦ì¨í¦íí¦ì§¢??í¦íí¦ì§ ??í¦íí¦ì§§?í¦íí¦ì§??í¦íí¦ì§¤????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a84ed98a6eca7a23f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a73fed98a6ed9a84ed98a6eca79c3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a84ed98a6eca7a23f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a73fed98a6ed9a84ed98a6eca79c3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a84ed98a6eca7a23f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a73fed98a6ed9a84ed98a6eca79c3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐?丿?､??嶸ｦ巐?丿?懦丿巐わ丿?削丿巐わ丿?削丿巐?丿?｢??嶸ｦ巐?丿????嶸ｦ巐わ丿?ｧ?嶸ｦ巐?丿???嶸ｦ巐?丿?､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐?丿?､??嶸ｦ巐?丿?懦丿巐わ丿?削丿巐わ丿?削丿巐?丿?｢??嶸ｦ巐?丿????嶸ｦ巐わ丿?ｧ?嶸ｦ巐?丿???嶸ｦ巐?丿?､????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ巐?丿?､??嶸ｦ巐?丿?懦丿巐わ丿?削丿巐わ丿?削丿巐?丿?｢??嶸ｦ巐?丿????嶸ｦ巐わ丿?ｧ?嶸ｦ巐?丿???嶸ｦ巐?丿?､????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a84ed98a6eca7a23f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a73fed98a6ed9a84ed98a6eca79c3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a84ed98a6eca7a23f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a73fed98a6ed9a84ed98a6eca79c3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a84ed98a6eca7a23f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a73fed98a6ed9a84ed98a6eca79c3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Г?????????????????????????????Б?????????????????Ё????????????????Г??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Г?????????????????????????????Б?????????????????Ё????????????????Г??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Г?????????????????????????????Б?????????????????Ё????????????????Г????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a84ed98a6eca7a23f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a73fed98a6ed9a84ed98a6eca79c3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a84ed98a6eca7a23f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a73fed98a6ed9a84ed98a6eca79c3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a84ed98a6eca7a23f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a73fed98a6ed9a84ed98a6eca79c3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짤??혦횄혦짜혦횂혦쨍혦횂혦쨍혦횄혦짢??혦횄혦짠??혦횂혦짧?혦횄혦짜??혦횄혦짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짤??혦횄혦짜혦횂혦쨍혦횂혦쨍혦횄혦짢??혦횄혦짠??혦횂혦짧?혦횄혦짜??혦횄혦짤????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦횄혦짤??혦횄혦짜혦횂혦쨍혦횂혦쨍혦횄혦짢??혦횄혦짠??혦횂혦짧?혦횄혦짜??혦횄혦짤????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a84ed98a6eca7a23f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a73fed98a6ed9a84ed98a6eca79c3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a84ed98a6eca7a23f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a73fed98a6ed9a84ed98a6eca79c3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3fed98a6ed9a84ed98a6eca79ced98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a82ed98a6eca88ded98a6ed9a84ed98a6eca7a23f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a03f3fed98a6ed9a82ed98a6eca7a73fed98a6ed9a84ed98a6eca79c3f3fed98a6ed9a84ed98a6eca7a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉪恁?ℓ??恁?쉪恁?쭨恁?쉨恁?쮰恁?쉨恁?쮰恁?쉪恁?㎖??恁?쉪恁?쭬??恁?쉨恁?㎣?恁?쉪恁?쭨??恁?쉪恁?ℓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉪恁?ℓ??恁?쉪恁?쭨恁?쉨恁?쮰恁?쉨恁?쮰恁?쉪恁?㎖??恁?쉪恁?쭬??恁?쉨恁?㎣?恁?쉪恁?쭨??恁?쉪恁?ℓ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쉪恁?ℓ??恁?쉪恁?쭨恁?쉨恁?쮰恁?쉨恁?쮰恁?쉪恁?㎖??恁?쉪恁?쭬??恁?쉨恁?㎣?恁?쉪恁?쭨??恁?쉪恁?ℓ????????????????????????????????????????????????????????????????? |