同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì©???ì°»ý???ìøì©???ì°»ý?ìøì©???ì°¼ì§ìøý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì©???ì°»ý???ìøì©???ì°»ý?ìøì©???ì°¼ì§ìøý?????????????????ìøì©???ì°»ý???ìøì©???ì°»ý?ìøì©???ì°¼ì§ìøý????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ìøì©???ì°»ý???ìøì©???ì°»ý?ìøì©???ì°¼ì§ìøý?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????夥ゥ????サ?????夥ゥ????サ???夥ゥ????シ?野???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????夥ゥ????サ?????夥ゥ????サ???夥ゥ????シ?野???????????????????夥ゥ????サ?????夥ゥ????サ???夥ゥ????シ?野?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????夥ゥ????サ?????夥ゥ????サ???夥ゥ????シ?野??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讒????谿持???踐?讒????谿持?踐?讒????谿殊?踐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讒????谿持???踐?讒????谿持?踐?讒????谿殊?踐??????????????????踐?讒????谿持???踐?讒????谿持?踐?讒????谿殊?踐?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讒????谿持???踐?讒????谿持?踐?讒????谿殊?踐??????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌???찻???????쩌???찻?????쩌???찼짖????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌???찻???????쩌???찻?????쩌???찼짖????????????????????????쩌???찻???????쩌???찻?????쩌???찼짖????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩌???찻???????쩌???찻?????쩌???찼짖?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3f3f3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bbfd3fecf89aeca98c3f3f3fecb0bceca796ecf88efd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋싳찈???李생???淋싳찈???李생?淋싳찈???李쇱쭡淋뢃?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋싳찈???李생???淋싳찈???李생?淋싳찈???李쇱쭡淋뢃?????????????????淋싳찈???李생???淋싳찈???李생?淋싳찈???李쇱쭡淋뢃????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????淋싳찈???李생???淋싳찈???李생?淋싳찈???李쇱쭡淋뢃?????????????? |