同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³???????ì¼????ì³???ì¼ñ£????òð?????ì³???????ì¼????ì³???ì¼ñ£????òð?????ì¼????ì³???ì¼ñ£??????ö½?í»????????????????ì³???????ì¼????ì³???ì¼ñ£????òð?????ì³???????ì¼????ì³???ì¼ñ£????òð?????ì¼????ì³???ì¼ñ£??????ö½?í»??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³???????ì¼????ì³???ì¼ñ£????òð?????ì³???????ì¼????ì³???ì¼ñ£????òð?????ì¼????ì³???ì¼ñ£??????ö½?í»????????????????ì³???????ì¼????ì³???ì¼ñ£????òð?????ì³???????ì¼????ì³???ì¼ñ£????òð?????ì¼????ì³???ì¼ñ£??????ö½?í»?????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????晙?????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎???????貅????豎???貅顳????鴃?????豎???????貅????豎???貅顳????鴃?????貅????豎???貅顳????????躬????????????????豎???????貅????豎???貅顳????鴃?????豎???????貅????豎???貅顳????鴃?????貅????豎???貅顳????????躬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????豎???????貅????豎???貅顳????鴃?????豎???????貅????豎???貅顳????鴃?????貅????豎???貅顳????????躬????????????????豎???????貅????豎???貅顳????鴃?????豎???????貅????豎???貅顳????鴃?????貅????豎???貅顳????????躬?????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecb33f3f3f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3ff2f03f3f3f3f3fecbc3f3f3f3fecb33f3f3fecbcf1a33f3f3f3f3f3ff6bd3fedbb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???????耳????爾???耳鍾????疾?????爾???????耳????爾???耳鍾????疾?????耳????爾???耳鍾??????治?自????????????????爾???????耳????爾???耳鍾????疾?????爾???????耳????爾???耳鍾????疾?????耳????爾???耳鍾??????治?自??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???????耳????爾???耳鍾????疾?????爾???????耳????爾???耳鍾????疾?????耳????爾???耳鍾??????治?自????????????????爾???????耳????爾???耳鍾????疾?????爾???????耳????爾???耳鍾????疾?????耳????爾???耳鍾??????治?自?????????????????????????????????????????????????????????? |