同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì±í°ì²µ?ì±ì²©í³ì²µ???????????????????ì±ì±í°ì²µ?ì±ì²©í³ì²µ?????????????ì±ì±í±ì²µ???????????????????????????????????????ì±ì±í±ì²µ??????????????ì±ì±í°ì²µ?ì±ì²©í³ì²µ?????????????????ì±ì±í°ì²µ????????????ì±ì±í°ì²µ?????????????ì±ì±í°ì²µ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì±í°ì²µ?ì±ì²©í³ì²µ???????????????????ì±ì±í°ì²µ?ì±ì²©í³ì²µ?????????????ì±ì±í±ì²µ???????????????????????????????????????ì±ì±í±ì²µ??????????????ì±ì±í°ì²µ?ì±ì²©í³ì²µ?????????????????ì±ì±í°ì²µ????????????ì±ì±í°ì²µ?????????????ì±ì±í°ì²µ?????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????霊ｱ呰于?ｵ??霊ｲｩ嶸ｳ?ｵ????????????????????霊ｱ呰于?ｵ??霊ｲｩ嶸ｳ?ｵ??????????????霊ｱ呰亞?ｵ????????????????????????????????????????霊ｱ呰亞?ｵ???????????????霊ｱ呰于?ｵ??霊ｲｩ嶸ｳ?ｵ??????????????????霊ｱ呰于?ｵ?????????????霊ｱ呰于?ｵ??????????????霊ｱ呰于?ｵ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????霊ｱ呰于?ｵ??霊ｲｩ嶸ｳ?ｵ????????????????????霊ｱ呰于?ｵ??霊ｲｩ嶸ｳ?ｵ??????????????霊ｱ呰亞?ｵ????????????????????????????????????????霊ｱ呰亞?ｵ???????????????霊ｱ呰于?ｵ??霊ｲｩ嶸ｳ?ｵ??????????????????霊ｱ呰于?ｵ?????????????霊ｱ呰于?ｵ??????????????霊ｱ呰于?ｵ?????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?豈??一乙?豈?豌??褐乙???????????????????豈?豈??一乙?豈?豌??褐乙?????????????豈?豈??煙乙???????????????????????????????????????豈?豈??煙乙??????????????豈?豈??一乙?豈?豌??褐乙?????????????????豈?豈??一乙????????????豈?豈??一乙?????????????豈?豈??一乙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?豈??一乙?豈?豌??褐乙???????????????????豈?豈??一乙?豈?豌??褐乙?????????????豈?豈??煙乙???????????????????????????????????????豈?豈??煙乙??????????????豈?豈??一乙?豈?豌??褐乙?????????????????豈?豈??一乙????????????豈?豈??一乙?????????????豈?豈??一乙?????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????챗챙혰첵?챗첩혳첵???????????????????챗챙혰첵?챗첩혳첵?????????????챗챙혱첵???????????????????????????????????????챗챙혱첵??????????????챗챙혰첵?챗첩혳첵?????????????????챗챙혰첵????????????챗챙혰첵?????????????챗챙혰첵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????챗챙혰첵?챗첩혳첵???????????????????챗챙혰첵?챗첩혳첵?????????????챗챙혱첵???????????????????????????????????????챗챙혱첵??????????????챗챙혰첵?챗첩혳첵?????????????????챗챙혰첵????????????챗챙혰첵?????????????챗챙혰첵?????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b1ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53fecb197ecb2a9ed98b3ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb197ecb199ed98b0ecb2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨쀬콡恁곗껨?梨쀬꺽恁녹껨???????????????????梨쀬콡恁곗껨?梨쀬꺽恁녹껨?????????????梨쀬콡恁깆껨???????????????????????????????????????梨쀬콡恁깆껨??????????????梨쀬콡恁곗껨?梨쀬꺽恁녹껨?????????????????梨쀬콡恁곗껨????????????梨쀬콡恁곗껨?????????????梨쀬콡恁곗껨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????梨쀬콡恁곗껨?梨쀬꺽恁녹껨???????????????????梨쀬콡恁곗껨?梨쀬꺽恁녹껨?????????????梨쀬콡恁깆껨???????????????????????????????????????梨쀬콡恁깆껨??????????????梨쀬콡恁곗껨?梨쀬꺽恁녹껨?????????????????梨쀬콡恁곗껨????????????梨쀬콡恁곗껨?????????????梨쀬콡恁곗껨?????????????????????????????????????????????? |