同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93fed9a953fecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93fed9a953fecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93fed9a953fecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½í¯ì©?챦ì©ì§¹??????????????ì°½í¯ì©?챦ì©ì§¹?í?챦ì©ì¨????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½í¯ì©?챦ì©ì§¹??????????????ì°½í¯ì©?챦ì©ì§¹?í?챦ì©ì¨?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì°½í¯ì©?챦ì©ì§¹??????????????ì°½í¯ì©?챦ì©ì§¹?í?챦ì©ì¨????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93fed9a953fecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93fed9a953fecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93fed9a953fecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ嶸ｯ???ｦ?作ｧｹ???????????????ｽ嶸ｯ???ｦ?作ｧｹ?巐??ｦ?作ｨ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ嶸ｯ???ｦ?作ｧｹ???????????????ｽ嶸ｯ???ｦ?作ｧｹ?巐??ｦ?作ｨ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽ嶸ｯ???ｦ?作ｧｹ???????????????ｽ嶸ｯ???ｦ?作ｧｹ?巐??ｦ?作ｨ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93fed9a953fecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93fed9a953fecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93fed9a953fecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿渚????豈??讌??????????????谿渚????豈??讌????豈??讎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????谿渚????豈??讌??????????????谿渚????豈??讌????豈??讎??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????谿渚????豈??讌??????????????谿渚????豈??讌????豈??讎?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93fed9a953fecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93fed9a953fecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93fed9a953fecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혯쩍?챦쩍짹??????????????창혯쩍?챦쩍짹?횕?챦쩍쨈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????창혯쩍?챦쩍짹??????????????창혯쩍?챦쩍짹?횕?챦쩍쨈?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????창혯쩍?챦쩍짹??????????????창혯쩍?챦쩍짹?횕?챦쩍쨈????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93fed9a953fecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93fed9a953fecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb0bded98afeca98d3fecb1a6eca98deca7b93fed9a953fecb1a6eca98deca8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쏀삸姨뛁梨?찉吏뫙?????????????李쏀삸姨뛁梨?찉吏뫙淋뷐梨?찉夷뉭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????李쏀삸姨뛁梨?찉吏뫙?????????????李쏀삸姨뛁梨?찉吏뫙淋뷐梨?찉夷뉭????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????李쏀삸姨뛁梨?찉吏뫙?????????????李쏀삸姨뛁梨?찉吏뫙淋뷐梨?찉夷뉭???????????????????????????????????????????????? |