同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3feab4a93f3f3feab9833f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fe9a0bb3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3feba9a53f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3feab4a93f3f3feab9833f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fe9a0bb3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3feba9a53f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3feab4a93f3f3feab9833f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fe9a0bb3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3feba9a53f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤?ì ??ê´©???ê¹??ì¤??ì ο?é »???ì¤??ì ο?ì ????ì¤???????ì¤??ì ο?ì ???ì¤?????????ì¤????????ì¤??ë©¥??????ì¤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤?ì ??ê´©???ê¹??ì¤??ì ο?é »???ì¤??ì ο?ì ????ì¤???????ì¤??ì ο?ì ???ì¤?????????ì¤????????ì¤??ë©¥??????ì¤??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¤?ì ??ê´©???ê¹??ì¤??ì ο?é »???ì¤??ì ο?ì ????ì¤???????ì¤??ì ο?ì ???ì¤?????????ì¤????????ì¤??ë©¥??????ì¤?????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3feab4a93f3f3feab9833f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fe9a0bb3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3feba9a53f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3feab4a93f3f3feab9833f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fe9a0bb3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3feba9a53f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3feab4a93f3f3feab9833f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fe9a0bb3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3feba9a53f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????ゥ???????、????ホソ?鬆サ????、????ホソ????????、????????、????ホソ???????、??????????、?????????、???・???????、??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????ゥ???????、????ホソ?鬆サ????、????ホソ????????、????????、????ホソ???????、??????????、?????????、???・???????、??????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????、??????ゥ???????、????ホソ?鬆サ????、????ホソ????????、????????、????ホソ???????、??????????、?????????、???・???????、?????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3feab4a93f3f3feab9833f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fe9a0bb3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3feba9a53f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3feab4a93f3f3feab9833f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fe9a0bb3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3feba9a53f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3feab4a93f3f3feab9833f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fe9a0bb3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3feba9a53f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯???蟾????????凌??????????凌????????????????????凌????????????????????????????覃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯???蟾????????凌??????????凌????????????????????凌????????????????????????????覃?????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟯???蟾????????凌??????????凌????????????????????凌????????????????????????????覃????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3feab4a93f3f3feab9833f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fe9a0bb3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3feba9a53f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3feab4a93f3f3feab9833f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fe9a0bb3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3feba9a53f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3feab4a93f3f3feab9833f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fe9a0bb3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3feba9a53f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????잤?잠??괩???깃??잤??잠ο?頻???잤??잠ο?잠????잤???????잤??잠ο?잠???잤?????????잤????????잤??멥??????잤?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잤?잠??괩???깃??잤??잠ο?頻???잤??잠ο?잠????잤???????잤??잠ο?잠???잤?????????잤????????잤??멥??????잤??????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????잤?잠??괩???깃??잤??잠ο?頻???잤??잠ο?잠????잤???????잤??잠ο?잠???잤?????????잤????????잤??멥??????잤?????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3feab4a93f3f3feab9833f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fe9a0bb3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3feba9a53f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3feab4a93f3f3feab9833f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fe9a0bb3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3feba9a53f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43fec9ea03f3feab4a93f3f3feab9833f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fe9a0bb3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3fec9ea0cebf3fec9ea03f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3fec9ea43f3feba9a53f3f3f3f3f3fec9ea43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}蟻잶?愿⅝??源귶?蟻}?蟻졢엌療빡??蟻}?蟻졢엌蟻잶???蟻}??????蟻}?蟻졢엌蟻잶??蟻}????????蟻}???????蟻}?硫ㆍ?????蟻}????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}蟻잶?愿⅝??源귶?蟻}?蟻졢엌療빡??蟻}?蟻졢엌蟻잶???蟻}??????蟻}?蟻졢엌蟻잶??蟻}????????蟻}???????蟻}?硫ㆍ?????蟻}?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻}蟻잶?愿⅝??源귶?蟻}?蟻졢엌療빡??蟻}?蟻졢엌蟻잶???蟻}??????蟻}?蟻졢엌蟻잶??蟻}????????蟻}???????蟻}?硫ㆍ?????蟻}????????????????????????????????????????? |