同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì â¡?ì ã ¿?ë¤????ë¤í¤è£???ë¤?????ë¤í¤è£?????????????????ì â¡?ì ã ¿?ë¤????ë¤í¤è£???ë¤???????????????????????????ì â¡?ì ã ¿?ë¤????ë¤í¤è£???ë¤?????ë¤í¤è£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì â¡?ì ã ¿?ë¤????ë¤í¤è£???ë¤?????ë¤í¤è£?????????????????ì â¡?ì ã ¿?ë¤????ë¤í¤è£???ë¤???????????????????????????ì â¡?ì ã ¿?ë¤????ë¤í¤è£???ë¤?????ë¤í¤è£????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì â¡?ì ã ¿?ë¤????ë¤í¤è£???ë¤?????ë¤í¤è£?????????????????ì â¡?ì ã ¿?ë¤????ë¤í¤è£???ë¤???????????????????????????ì â¡?ì ã ¿?ë¤????ë¤í¤è£???ë¤?????ë¤í¤è£???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????邃｡???繞ｿ????????側陬???????????側陬???????????????????邃｡???繞ｿ????????側陬?????????????????????????????????邃｡???繞ｿ????????側陬???????????側陬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????邃｡???繞ｿ????????側陬???????????側陬???????????????????邃｡???繞ｿ????????側陬?????????????????????????????????邃｡???繞ｿ????????側陬???????????側陬????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????邃｡???繞ｿ????????側陬???????????側陬???????????????????邃｡???繞ｿ????????側陬?????????????????????????????????邃｡???繞ｿ????????側陬???????????側陬???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?????襪??よ????襪??????襪??よ??????????????????????????襪?????襪??よ????襪????????????????????????????????????襪?????襪??よ????襪??????襪??よ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?????襪??よ????襪??????襪??よ??????????????????????????襪?????襪??よ????襪????????????????????????????????????襪?????襪??よ????襪??????襪??よ?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪?????襪??よ????襪??????襪??よ??????????????????????????襪?????襪??よ????襪????????????????????????????????????襪?????襪??よ????襪??????襪??よ????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠℡?잠ㅿ?뤃????뤃푤裝???뤃?????뤃푤裝?????????????????잠℡?잠ㅿ?뤃????뤃푤裝???뤃???????????????????????????잠℡?잠ㅿ?뤃????뤃푤裝???뤃?????뤃푤裝???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????잠℡?잠ㅿ?뤃????뤃푤裝???뤃?????뤃푤裝?????????????????잠℡?잠ㅿ?뤃????뤃푤裝???뤃???????????????????????????잠℡?잠ㅿ?뤃????뤃푤裝???뤃?????뤃푤裝????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????잠℡?잠ㅿ?뤃????뤃푤裝???뤃?????뤃푤裝?????????????????잠℡?잠ㅿ?뤃????뤃푤裝???뤃???????????????????????????잠℡?잠ㅿ?뤃????뤃푤裝???뤃?????뤃푤裝???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9ea0e284a13fec9ea0e385bf3feba4833f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3feba4833f3f3f3f3feba483ed91a4e8a39d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻졻꽒?蟻졼끏?琉귶???琉껎뫀獒쒨??琉귶????琉껎뫀獒쒨????????????????蟻졻꽒?蟻졼끏?琉귶???琉껎뫀獒쒨??琉귶??????????????????????????蟻졻꽒?蟻졼끏?琉귶???琉껎뫀獒쒨??琉귶????琉껎뫀獒쒨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻졻꽒?蟻졼끏?琉귶???琉껎뫀獒쒨??琉귶????琉껎뫀獒쒨????????????????蟻졻꽒?蟻졼끏?琉귶???琉껎뫀獒쒨??琉귶??????????????????????????蟻졻꽒?蟻졼끏?琉귶???琉껎뫀獒쒨??琉귶????琉껎뫀獒쒨???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蟻졻꽒?蟻졼끏?琉귶???琉껎뫀獒쒨??琉귶????琉껎뫀獒쒨????????????????蟻졻꽒?蟻졼끏?琉귶???琉껎뫀獒쒨??琉귶??????????????????????????蟻졻꽒?蟻졼끏?琉귶???琉껎뫀獒쒨??琉귶????琉껎뫀獒쒨??????????????????????????????????? |