同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ìë ???ìë ?????????????ìë ìë ???ìë ???????????????ìë ìë ???ìë ????????????ìë ìë ???ìë ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìë ìë ???ìë ?????????????ìë ìë ???ìë ???????????????ìë ìë ???ìë ????????????ìë ìë ???ìë ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?作争??????罷???????????????罷?作争??????罷?????????????????罷?作争??????罷??????????????罷?作争??????罷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罷?作争??????罷???????????????罷?作争??????罷?????????????????罷?作争??????罷??????????????罷?作争??????罷???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍쑈렠???쒔렍?????????????쒔렍쑈렠???쒔렍???????????????쒔렍쑈렠???쒔렍????????????쒔렍쑈렠???쒔렍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쒔렍쑈렠???쒔렍?????????????쒔렍쑈렠???쒔렍???????????????쒔렍쑈렠???쒔렍????????????쒔렍쑈렠???쒔렍??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec9294eba08dec9188eba0a03f3f3fec9294eba08d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젌倚덈젨???儀붾젌?????????????儀붾젌倚덈젨???儀붾젌???????????????儀붾젌倚덈젨???儀붾젌????????????儀붾젌倚덈젨???儀붾젌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????儀붾젌倚덈젨???儀붾젌?????????????儀붾젌倚덈젨???儀붾젌???????????????儀붾젌倚덈젨???儀붾젌????????????儀붾젌倚덈젨???儀붾젌??????????????????????????????????????????????????????????????????? |