同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¡ì????ì¡?????????ì¡ì????ì¡?????????ì¡???????????????????????ì¡ì????ì¡?????????ì¡ì????ì¡?????????ì¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ì¡ì????ì¡?????????ì¡ì????ì¡?????????ì¡???????????????????????ì¡ì????ì¡?????????ì¡ì????ì¡?????????ì¡????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????。??????????。??????。??????????。????????????????????????。??????。??????????。??????。??????????。?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????。??????。??????????。??????。??????????。????????????????????????。??????。??????????。??????。??????????。????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????′?????????????????′?????????????????????????????????????????′?????????????????′??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????′?????????????????′?????????????????????????????????????????′?????????????????′?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????싡쁗????싡?????????싡쁗????싡?????????싡???????????????????????싡쁗????싡?????????싡쁗????싡?????????싡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????싡쁗????싡?????????싡쁗????싡?????????싡???????????????????????싡쁗????싡?????????싡쁗????싡?????????싡????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba1ec81973f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3fec8ba13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????邑≪걮????邑?????????邑≪걮????邑?????????邑???????????????????????邑≪걮????邑?????????邑≪걮????邑?????????邑?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????邑≪걮????邑?????????邑≪걮????邑?????????邑???????????????????????邑≪걮????邑?????????邑≪걮????邑?????????邑????????????????????????????????????????????????????????????????? |