同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ëª¼ëª·ë«????몷ë«?????????????????????ë«ëª¼ëª·ë«????몷ë«????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ëª¼ëª·ë«????몷ë«?????????????????????ë«ëª¼ëª·ë«????몷ë«?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë«ëª¼ëª·ë«????몷ë«?????????????????????ë«ëª¼ëª·ë«????몷ë«????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?キ??????キ?????????????????????????シ?キ??????キ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?キ??????キ?????????????????????????シ?キ??????キ??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?キ??????キ?????????????????????????シ?キ??????キ?????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覈朱?覊?????覈結??????????????????????覊?覈朱?覊?????覈結?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覈朱?覊?????覈結??????????????????????覊?覈朱?覊?????覈結??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????覊?覈朱?覊?????覈結??????????????????????覊?覈朱?覊?????覈結?????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫀몼몷뫊????몷뫊?????????????????????뫀몼몷뫊????몷뫊????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뫀몼몷뫊????몷뫊?????????????????????뫀몼몷뫊????몷뫊?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????뫀몼몷뫊????몷뫊?????????????????????뫀몼몷뫊????몷뫊????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febab80ebaabcebaab7ebab8a3f3f3f3febaab7ebab8a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????維?紐쇰し維둃???紐룸쳥?????????????????????維?紐쇰し維둃???紐룸쳥????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????維?紐쇰し維둃???紐룸쳥?????????????????????維?紐쇰し維둃???紐룸쳥?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????維?紐쇰し維둃???紐룸쳥?????????????????????維?紐쇰し維둃???紐룸쳥????????????????????????????????????????????????????? |