同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¤æ¸??é¨?????????????????????ë¤æ¸??é¨???????????????ë¤æ¸????????????????????????????????????????ë¤æ¸???????????????ë¤æ¸??é¨???????????????????ë¤æ¸?????????????ë¤æ¸??????????????ë¤æ¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¤æ¸??é¨?????????????????????ë¤æ¸??é¨???????????????ë¤æ¸????????????????????????????????????????ë¤æ¸???????????????ë¤æ¸??é¨???????????????????ë¤æ¸?????????????ë¤æ¸??????????????ë¤æ¸??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????梧ず??鬨??????????????????????梧ず??鬨????????????????梧ず?????????????????????????????????????????梧ず????????????????梧ず??鬨????????????????????梧ず??????????????梧ず???????????????梧ず???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????梧ず??鬨??????????????????????梧ず??鬨????????????????梧ず?????????????????????????????????????????梧ず????????????????梧ず??鬨????????????????????梧ず??????????????梧ず???????????????梧ず??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????襪????薑??????????????????????襪????薑????????????????襪??????????????????????????????????????????襪?????????????????襪????薑????????????????????襪???????????????襪????????????????襪?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????襪????薑??????????????????????襪????薑????????????????襪??????????????????????????????????????????襪?????????????????襪????薑????????????????????襪???????????????襪????????????????襪????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????뤌悸??騈?????????????????????뤌悸??騈???????????????뤌悸????????????????????????????????????????뤌悸???????????????뤌悸??騈???????????????????뤌悸?????????????뤌悸??????????????뤌悸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????뤌悸??騈?????????????????????뤌悸??騈???????????????뤌悸????????????????????????????????????????뤌悸???????????????뤌悸??騈???????????????????뤌悸?????????????뤌悸??????????????뤌悸??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3fe9a8883f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba48ce682b83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉뚧궦??蟯뉭????????????????????琉뚧궦??蟯뉭??????????????琉뚧궦????????????????????????????????????????琉뚧궦???????????????琉뚧궦??蟯뉭??????????????????琉뚧궦?????????????琉뚧궦??????????????琉뚧궦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????琉뚧궦??蟯뉭????????????????????琉뚧궦??蟯뉭??????????????琉뚧궦????????????????????????????????????????琉뚧궦???????????????琉뚧궦??蟯뉭??????????????????琉뚧궦?????????????琉뚧궦??????????????琉뚧궦??????????????????????????????????????????????? |