同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3feba3b6e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3feba3b6e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3feba3b6e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ï¤?룴íãª??????????룶ï¤?룴íãª???룶í§ã£???룶ï¤?룴íãª???룴íã³???????룶ï¤?룴íãª?????룶丹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ï¤?룴íãª??????????룶ï¤?룴íãª???룶í§ã£???룶ï¤?룴íãª???룴íã³???????룶ï¤?룴íãª?????룶丹?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ï¤?룴íãª??????????룶ï¤?룴íãª???룶í§ã£???룶ï¤?룴íãª???룴íã³???????룶ï¤?룴íãª?????룶丹????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3feba3b6e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3feba3b6e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3feba3b6e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???エ巐輔が???????????カ???エ巐輔が????カ嶸ァ繧」????カ???エ巐輔が????エ巐輔さ????????カ???エ巐輔が??????カ荳ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???エ巐輔が???????????カ???エ巐輔が????カ嶸ァ繧」????カ???エ巐輔が????エ巐輔さ????????カ???エ巐輔が??????カ荳ケ?????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????カ???エ巐輔が???????????カ???エ巐輔が????カ嶸ァ繧」????カ???エ巐輔が????エ巐輔さ????????カ???エ巐輔が??????カ荳ケ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3feba3b6e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3feba3b6e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3feba3b6e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭駈??襭危?????????????襭駈??襭危??????襭躯?с????襭駈??襭危??????襭危??????????襭駈??襭危????????襭銀弦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭駈??襭危?????????????襭駈??襭危??????襭躯?с????襭駈??襭危??????襭危??????????襭駈??襭危????????襭銀弦?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭駈??襭危?????????????襭駈??襭危??????襭躯?с????襭駈??襭危??????襭危??????????襭駈??襭危????????襭銀弦????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3feba3b6e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3feba3b6e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3feba3b6e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?룴횕オ??????????룶句?룴횕オ???룶혧ィ???룶句?룴횕オ???룴횕コ???????룶句?룴횕オ?????룶丹????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?룴횕オ??????????룶句?룴횕オ???룶혧ィ???룶句?룴횕オ???룴횕コ???????룶句?룴횕オ?????룶丹?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶句?룴횕オ??????????룶句?룴횕オ???룶혧ィ???룶句?룴횕オ???룴횕コ???????룶句?룴횕オ?????룶丹????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3feba3b6e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3feba3b6e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b6ed98a7e382a33f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3feba3b4ed9a95e382b33f3f3f3f3f3f3feba3b6efa4863feba3b4ed9a95e382aa3f3f3f3f3feba3b6e4b8b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띰쨬?猷댄슃循₃?????????猷띰쨬?猷댄슃循₃??猷띤삨循???猷띰쨬?猷댄슃循₃??猷댄슃循끗??????猷띰쨬?猷댄슃循₃????猷뜸많????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띰쨬?猷댄슃循₃?????????猷띰쨬?猷댄슃循₃??猷띤삨循???猷띰쨬?猷댄슃循₃??猷댄슃循끗??????猷띰쨬?猷댄슃循₃????猷뜸많?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띰쨬?猷댄슃循₃?????????猷띰쨬?猷댄슃循₃??猷띤삨循???猷띰쨬?猷댄슃循₃??猷댄슃循끗??????猷띰쨬?猷댄슃循₃????猷뜸많????????????????????? |