同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찿??????????????룶찱?룶ì?????????룶찱?룶ì?????????????????룶찿??????????????룶찱?룶ì?????????룶찱?룶ì?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찿??????????????룶찱?룶ì?????????룶찱?룶ì?????????????????룶찿??????????????룶찱?룶ì?????????룶찱?룶ì??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찿??????????????룶찱?룶ì?????????룶찱?룶ì?????????????????룶찿??????????????룶찱?룶ì?????????룶찱?룶ì?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ソ???????????????カ?ア??カ???????????カ?ア??カ???????????????????カ?ソ???????????????カ?ア??カ???????????カ?ア??カ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ソ???????????????カ?ア??カ???????????カ?ア??カ???????????????????カ?ソ???????????????カ?ア??カ???????????カ?ア??カ???????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????カ?ソ???????????????カ?ア??カ???????????カ?ア??カ???????????????????カ?ソ???????????????カ?ア??カ???????????カ?ア??カ??????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦或??????????????襭苦葦?襭苦???????????襭苦葦?襭苦???????????????????襭苦或??????????????襭苦葦?襭苦???????????襭苦葦?襭苦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦或??????????????襭苦葦?襭苦???????????襭苦葦?襭苦???????????????????襭苦或??????????????襭苦葦?襭苦???????????襭苦葦?襭苦????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭苦或??????????????襭苦葦?襭苦???????????襭苦葦?襭苦???????????????????襭苦或??????????????襭苦葦?襭苦???????????襭苦葦?襭苦???????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찿??????????????룶찱?룶엌?????????룶찱?룶엌?????????????????룶찿??????????????룶찱?룶엌?????????룶찱?룶엌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찿??????????????룶찱?룶엌?????????룶찱?룶엌?????????????????룶찿??????????????룶찱?룶엌?????????룶찱?룶엌??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찿??????????????룶찱?룶엌?????????룶찱?룶엌?????????????????룶찿??????????????룶찱?룶엌?????????룶찱?룶엌?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0bf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6ecb0b13feba3b6ec978c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠걀??????????????猷띠갚?猷띠뿄?????????猷띠갚?猷띠뿄?????????????????猷띠걀??????????????猷띠갚?猷띠뿄?????????猷띠갚?猷띠뿄?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠걀??????????????猷띠갚?猷띠뿄?????????猷띠갚?猷띠뿄?????????????????猷띠걀??????????????猷띠갚?猷띠뿄?????????猷띠갚?猷띠뿄??????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띠걀??????????????猷띠갚?猷띠뿄?????????猷띠갚?猷띠뿄?????????????????猷띠걀??????????????猷띠갚?猷띠뿄?????????猷띠갚?猷띠뿄?????????????????????????????????? |