同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197e29787eba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197e29787eba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197e29787eba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë?룶ë?????????????룶ë??룶â ?????????????????룶ë??룶â ???????????????????????????????룶ë?룶ëâ룴ì ?룶ë??????????룶ë??룶â ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë?룶ë?????????????룶ë??룶â ?????????????????룶ë??룶â ???????????????????????????????룶ë?룶ëâ룴ì ?룶ë??????????룶ë??룶â ???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶ë?룶ë?????????????룶ë??룶â ?????????????????룶ë??룶â ???????????????????????????????룶ë?룶ëâ룴ì ?룶ë??????????룶ë??룶â ??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197e29787eba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197e29787eba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197e29787eba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ???????????????ｶ????ｶ竇??????????????????ｶ????ｶ竇????????????????????????????????ｶ???ｶ?冷裸?ｴ???ｶ????????????ｶ????ｶ竇???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ???????????????ｶ????ｶ竇??????????????????ｶ????ｶ竇????????????????????????????????ｶ???ｶ?冷裸?ｴ???ｶ????????????ｶ????ｶ竇???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｶ???ｶ???????????????ｶ????ｶ竇??????????????????ｶ????ｶ竇????????????????????????????????ｶ???ｶ?冷裸?ｴ???ｶ????????????ｶ????ｶ竇??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197e29787eba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197e29787eba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197e29787eba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩???襭矩???????????????襭矩????襭金???????????????????襭矩????襭金?????????????????????????????????襭矩???襭矩????襭伎???襭矩????????????襭矩????襭金????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩???襭矩???????????????襭矩????襭金???????????????????襭矩????襭金?????????????????????????????????襭矩???襭矩????襭伎???襭矩????????????襭矩????襭金?????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????襭矩???襭矩???????????????襭矩????襭金???????????????????襭矩????襭金?????????????????????????????????襭矩???襭矩????襭伎???襭矩????????????襭矩????襭金????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197e29787eba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197e29787eba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197e29787eba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗?룶끗?????????????룶끗??룶⅝?????????????????룶끗??룶⅝???????????????????????????????룶끗?룶끗◇룴절?룶끗??????????룶끗??룶⅝??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗?룶끗?????????????룶끗??룶⅝?????????????????룶끗??룶⅝???????????????????????????????룶끗?룶끗◇룴절?룶끗??????????룶끗??룶⅝???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????룶끗?룶끗?????????????룶끗??룶⅝?????????????????룶끗??룶⅝???????????????????????????????룶끗?룶끗◇룴절?룶끗??????????룶끗??룶⅝??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197e29787eba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197e29787eba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973feba3b6eb8197e29787eba3b4eca0883feba3b6eb81973f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3b6eb81973f3feba3b6e2859d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮?猷띕걮?????????????猷띕걮??猷뜯뀦?????????????????猷띕걮??猷뜯뀦???????????????????????????????猷띕걮?猷띕걮嗽뉖４誼뉭猷띕걮??????????猷띕걮??猷뜯뀦??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮?猷띕걮?????????????猷띕걮??猷뜯뀦?????????????????猷띕걮??猷뜯뀦???????????????????????????????猷띕걮?猷띕걮嗽뉖４誼뉭猷띕걮??????????猷띕걮??猷뜯뀦???????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????猷띕걮?猷띕걮?????????????猷띕걮??猷뜯뀦?????????????????猷띕걮??猷뜯뀦???????????????????????????????猷띕걮?猷띕걮嗽뉖４誼뉭猷띕걮??????????猷띕걮??猷뜯뀦??????????????????????????????????????????????????????? |