同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë ¯?????????ë¡ë ¯???????ë¡ë ¯?????æë¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë ¯?????????ë¡ë ¯???????ë¡ë ¯?????æë¡??????????????????ë¡ë ¯?????????ë¡ë ¯???????ë¡ë ¯?????æë¡?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????ë¡ë ¯?????????ë¡ë ¯???????ë¡ë ¯?????æë¡??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?ッ??????????狩?ッ????????狩?ッ?????謳罹。???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?ッ??????????狩?ッ????????狩?ッ?????謳罹。???????????????????狩?ッ??????????狩?ッ????????狩?ッ?????謳罹。?????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????狩?ッ??????????狩?ッ????????狩?ッ?????謳罹。??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????襦?????????襦?????????襦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????襦?????????襦?????????襦???????????????????襦???????????襦?????????襦?????????襦??????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????襦???????????襦?????????襦?????????襦???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????롎렯?????????롎렯???????롎렯?????搜롄??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????롎렯?????????롎렯???????롎렯?????搜롄??????????????????롎렯?????????롎렯???????롎렯?????搜롄?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????롎렯?????????롎렯???????롎렯?????搜롄??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3f3f3feba18eeba0af3f3f3f3f3fe6909ceba1843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡롫젽?????????濡롫젽???????濡롫젽?????蘖쒕죩??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????濡롫젽?????????濡롫젽???????濡롫젽?????蘖쒕죩??????????????????濡롫젽?????????濡롫젽???????濡롫젽?????蘖쒕죩?????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????濡롫젽?????????濡롫젽???????濡롫젽?????蘖쒕죩??????????????? |