同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþë ???????êþë ????????????????êþë ???????êþë ??????????????êþë ???????êþë ??????????????????????????????êþë ???????êþë ????????????????êþë ???????êþë ??????????????êþë ???????êþë ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êþë ???????êþë ????????????????êþë ???????êþë ??????????????êþë ???????êþë ??????????????????????????????êþë ???????êþë ????????????????êþë ???????êþë ??????????????êþë ???????êþë ?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????êþë ???????êþë ????????????????êþë ???????êþë ??????????????êþë ???????êþë ??????????????????????????????êþë ???????êþë ????????????????êþë ???????êþë ??????????????êþë ???????êþë ????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?????????躯??????????????????躯?????????躯????????????????躯?????????躯????????????????????????????????躯?????????躯??????????????????躯?????????躯????????????????躯?????????躯??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?????????躯??????????????????躯?????????躯????????????????躯?????????躯????????????????????????????????躯?????????躯??????????????????躯?????????躯????????????????躯?????????躯??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????躯?????????躯??????????????????躯?????????躯????????????????躯?????????躯????????????????????????????????躯?????????躯??????????????????躯?????????躯????????????????躯?????????躯?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞??????????襞???????????????????襞??????????襞?????????????????襞??????????襞?????????????????????????????????襞??????????襞???????????????????襞??????????襞?????????????????襞??????????襞???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襞??????????襞???????????????????襞??????????襞?????????????????襞??????????襞?????????????????????????????????襞??????????襞???????????????????襞??????????襞?????????????????襞??????????襞????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????襞??????????襞???????????????????襞??????????襞?????????????????襞??????????襞?????????????????????????????????襞??????????襞???????????????????襞??????????襞?????????????????襞??????????襞???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렜??????????렜???????????????????렜??????????렜?????????????????렜??????????렜?????????????????????????????????렜??????????렜???????????????????렜??????????렜?????????????????렜??????????렜???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렜??????????렜???????????????????렜??????????렜?????????????????렜??????????렜?????????????????????????????????렜??????????렜???????????????????렜??????????렜?????????????????렜??????????렜?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렜??????????렜???????????????????렜??????????렜?????????????????렜??????????렜?????????????????????????????????렜??????????렜???????????????????렜??????????렜?????????????????렜??????????렜????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3feafe8beba09c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젣???????溜뗫젣????????????????溜뗫젣???????溜뗫젣??????????????溜뗫젣???????溜뗫젣??????????????????????????????溜뗫젣???????溜뗫젣????????????????溜뗫젣???????溜뗫젣??????????????溜뗫젣???????溜뗫젣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젣???????溜뗫젣????????????????溜뗫젣???????溜뗫젣??????????????溜뗫젣???????溜뗫젣??????????????????????????????溜뗫젣???????溜뗫젣????????????????溜뗫젣???????溜뗫젣??????????????溜뗫젣???????溜뗫젣?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????溜뗫젣???????溜뗫젣????????????????溜뗫젣???????溜뗫젣??????????????溜뗫젣???????溜뗫젣??????????????????????????????溜뗫젣???????溜뗫젣????????????????溜뗫젣???????溜뗫젣??????????????溜뗫젣???????溜뗫젣????????????????????????????????? |