同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????êÀª?µ?´??î±??êÀª?????????????êÀª?µ?´??î±??êÀª????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????êÀª?µ?´??î±??êÀª?????????????êÀª?µ?´??î±??êÀª?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????êÀª?µ?´??î±??êÀª?????????????êÀª?µ?´??î±??êÀª????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔?七?雫??鉷???蒔??????????????蒔?七?雫??鉷???蒔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔?七?雫??鉷???蒔??????????????蒔?七?雫??鉷???蒔?????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????蒔?七?雫??鉷???蒔??????????????蒔?七?雫??鉷???蒔????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕ェ?オ?エ??遽??蠕ェ?????????????蠕ェ?オ?エ??遽??蠕ェ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕ェ?オ?エ??遽??蠕ェ?????????????蠕ェ?オ?エ??遽??蠕ェ?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蠕ェ?オ?エ??遽??蠕ェ?????????????蠕ェ?オ?エ??遽??蠕ェ????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feac08eaa3f8eb53f8eb43f3feeb13f3feac08eaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????遠렕?렦?렣??齋??遠렕?????????????遠렕?렦?렣??齋??遠렕????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遠렕?렦?렣??齋??遠렕?????????????遠렕?렦?렣??齋??遠렕?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????遠렕?렦?렣??齋??遠렕?????????????遠렕?렦?렣??齋??遠렕????????????????????????? |