同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????éïÎ?¹°??éïÎ?¹°???éïÎ?¹°??½?éïÎ?¹°?????éïÎ?¹°??éïÎ?¹°???éïÎ?¹°??½?éïÎ?¹°?????éïÎ?¹°??éïÎ?¹°???éïÎ?¹°??½?éïÎ?¹°?????éïÎ?¹°??éïÎ?¹°???éïÎ?¹°??½?éïÎ?¹°???éïÎ?¹°??éïÎ?¹°??½???????éïÎ?¹°??éïÎ?¹°???éïÎ?¹°??½?éïÎ?¹°?????éïÎ?¹°??éïÎ?¹°???éïÎ?¹°??½?éïÎ?¹°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????éïÎ?¹°??éïÎ?¹°???éïÎ?¹°??½?éïÎ?¹°?????éïÎ?¹°??éïÎ?¹°???éïÎ?¹°??½?éïÎ?¹°?????éïÎ?¹°??éïÎ?¹°???éïÎ?¹°??½?éïÎ?¹°?????éïÎ?¹°??éïÎ?¹°???éïÎ?¹°??½?éïÎ?¹°???éïÎ?¹°??éïÎ?¹°??½???????éïÎ?¹°??éïÎ?¹°???éïÎ?¹°??½?éïÎ?¹°?????éïÎ?¹°??éïÎ?¹°???éïÎ?¹°??½?éïÎ?¹°????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴆ﾎ?ｹ鴫??鴆ﾎ?ｹ鴫???鴆ﾎ?ｹ鴫??漆?鴆ﾎ?ｹ鴫?????鴆ﾎ?ｹ鴫??鴆ﾎ?ｹ鴫???鴆ﾎ?ｹ鴫??漆?鴆ﾎ?ｹ鴫?????鴆ﾎ?ｹ鴫??鴆ﾎ?ｹ鴫???鴆ﾎ?ｹ鴫??漆?鴆ﾎ?ｹ鴫?????鴆ﾎ?ｹ鴫??鴆ﾎ?ｹ鴫???鴆ﾎ?ｹ鴫??漆?鴆ﾎ?ｹ鴫???鴆ﾎ?ｹ鴫??鴆ﾎ?ｹ鴫??漆???????鴆ﾎ?ｹ鴫??鴆ﾎ?ｹ鴫???鴆ﾎ?ｹ鴫??漆?鴆ﾎ?ｹ鴫?????鴆ﾎ?ｹ鴫??鴆ﾎ?ｹ鴫???鴆ﾎ?ｹ鴫??漆?鴆ﾎ?ｹ鴫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鴆ﾎ?ｹ鴫??鴆ﾎ?ｹ鴫???鴆ﾎ?ｹ鴫??漆?鴆ﾎ?ｹ鴫?????鴆ﾎ?ｹ鴫??鴆ﾎ?ｹ鴫???鴆ﾎ?ｹ鴫??漆?鴆ﾎ?ｹ鴫?????鴆ﾎ?ｹ鴫??鴆ﾎ?ｹ鴫???鴆ﾎ?ｹ鴫??漆?鴆ﾎ?ｹ鴫?????鴆ﾎ?ｹ鴫??鴆ﾎ?ｹ鴫???鴆ﾎ?ｹ鴫??漆?鴆ﾎ?ｹ鴫???鴆ﾎ?ｹ鴫??鴆ﾎ?ｹ鴫??漆???????鴆ﾎ?ｹ鴫??鴆ﾎ?ｹ鴫???鴆ﾎ?ｹ鴫??漆?鴆ﾎ?ｹ鴫?????鴆ﾎ?ｹ鴫??鴆ﾎ?ｹ鴫???鴆ﾎ?ｹ鴫??漆?鴆ﾎ?ｹ鴫????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿????蜿?????蜿????ｽ?蜿???????蜿????蜿?????蜿????ｽ?蜿???????蜿????蜿?????蜿????ｽ?蜿???????蜿????蜿?????蜿????ｽ?蜿?????蜿????蜿????ｽ???????蜿????蜿?????蜿????ｽ?蜿???????蜿????蜿?????蜿????ｽ?蜿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蜿????蜿?????蜿????ｽ?蜿???????蜿????蜿?????蜿????ｽ?蜿???????蜿????蜿?????蜿????ｽ?蜿???????蜿????蜿?????蜿????ｽ?蜿?????蜿????蜿????ｽ???????蜿????蜿?????蜿????ｽ?蜿???????蜿????蜿?????蜿????ｽ?蜿??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3f3f3f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3fe9efce3fb98eb03f3fe9efce3fb98eb03f3f3fe9efce3fb98eb03f3f8ebd3fe9efce3fb98eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????旭悸퉶??旭悸퉶???旭悸퉶??렰?旭悸퉶?????旭悸퉶??旭悸퉶???旭悸퉶??렰?旭悸퉶?????旭悸퉶??旭悸퉶???旭悸퉶??렰?旭悸퉶?????旭悸퉶??旭悸퉶???旭悸퉶??렰?旭悸퉶???旭悸퉶??旭悸퉶??렰???????旭悸퉶??旭悸퉶???旭悸퉶??렰?旭悸퉶?????旭悸퉶??旭悸퉶???旭悸퉶??렰?旭悸퉶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????旭悸퉶??旭悸퉶???旭悸퉶??렰?旭悸퉶?????旭悸퉶??旭悸퉶???旭悸퉶??렰?旭悸퉶?????旭悸퉶??旭悸퉶???旭悸퉶??렰?旭悸퉶?????旭悸퉶??旭悸퉶???旭悸퉶??렰?旭悸퉶???旭悸퉶??旭悸퉶??렰???????旭悸퉶??旭悸퉶???旭悸퉶??렰?旭悸퉶?????旭悸퉶??旭悸퉶???旭悸퉶??렰?旭悸퉶????????????????????????????????????????????????? |