同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺?�???????????????鷺?�???????????鷺?�???????????????鷺?�????????????????鷺?�???????????????????鷺?�????????????????????鷺?�???????????????????鷺?�???????????????????鷺?�?????????????????????�????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺?�???????????????鷺?�???????????鷺?�???????????????鷺?�????????????????鷺?�???????????????????鷺?�????????????????????鷺?�???????????????????鷺?�???????????????????鷺?�?????????????????????�?????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃コ?蜀カ????????????????鮃コ?蜀カ????????????鮃コ?蜀カ????????????????鮃コ?蜀カ?????????????????鮃コ?蜀カ????????????????????鮃コ?蜀カ?????????????????????鮃コ?蜀カ????????????????????鮃コ?蜀カ????????????????????鮃コ?蜀カ??????????????????????蟷??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鮃コ?蜀カ????????????????鮃コ?蜀カ????????????鮃コ?蜀カ????????????????鮃コ?蜀カ?????????????????鮃コ?蜀カ????????????????????鮃コ?蜀カ?????????????????????鮃コ?蜀カ????????????????????鮃コ?蜀カ????????????????????鮃コ?蜀カ??????????????????????蟷???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????薹??????????????????薹??????????????薹??????????????????薹???????????????????薹??????????????????????薹???????????????????????薹??????????????????????薹??????????????????????薹????????????????????????綛??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????薹??????????????????薹??????????????薹??????????????????薹???????????????????薹??????????????????????薹???????????????????????薹??????????????????????薹??????????????????????薹????????????????????????綛???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺?冶????????????????鷺?冶????????????鷺?冶????????????????鷺?冶?????????????????鷺?冶????????????????????鷺?冶?????????????????????鷺?冶????????????????????鷺?冶????????????????????鷺?冶??????????????????????幀?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鷺?冶????????????????鷺?冶????????????鷺?冶????????????????鷺?冶?????????????????鷺?冶????????????????????鷺?冶?????????????????????鷺?冶????????????????????鷺?冶????????????????????鷺?冶??????????????????????幀??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9b7ba3fe586b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe5b9803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????冗법狎딴???????????????冗법狎딴???????????冗법狎딴???????????????冗법狎딴????????????????冗법狎딴???????????????????冗법狎딴????????????????????冗법狎딴???????????????????冗법狎딴???????????????????冗법狎딴?????????????????????亮??????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????冗법狎딴???????????????冗법狎딴???????????冗법狎딴???????????????冗법狎딴????????????????冗법狎딴???????????????????冗법狎딴????????????????????冗법狎딴???????????????????冗법狎딴???????????????????冗법狎딴?????????????????????亮???????????????? |