同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????é§ã?é¯ï½§èº¯ï½²å ァ躯イ?????????????????????é§ã?é¯ï½§èº¯ï½²å ァ躯イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é§ã?é¯ï½§èº¯ï½²å ァ躯イ?????????????????????é§ã?é¯ï½§èº¯ï½²å ァ躯イ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????é§ã?é¯ï½§èº¯ï½²å ァ躯イ?????????????????????é§ã?é¯ï½§èº¯ï½²å ァ躯イ????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧?&?魃会スァ霄ッ?イ蛹?スァ霄ッ?イ?????????????????????鬧?&?魃会スァ霄ッ?イ蛹?スァ霄ッ?イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧?&?魃会スァ霄ッ?イ蛹?スァ霄ッ?イ?????????????????????鬧?&?魃会スァ霄ッ?イ蛹?スァ霄ッ?イ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鬧?&?魃会スァ霄ッ?イ蛹?スァ霄ッ?イ?????????????????????鬧?&?魃会スァ霄ッ?イ蛹?スァ霄ッ?イ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈????薇?鐔ц痕鐔峨??鐔ц痕鐔?????????????????????薈????薇?鐔ц痕鐔峨??鐔ц痕鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薈????薇?鐔ц痕鐔峨??鐔ц痕鐔?????????????????????薈????薇?鐔ц痕鐔峨??鐔ц痕鐔?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????薈????薇?鐔ц痕鐔峨??鐔ц痕鐔?????????????????????薈????薇?鐔ц痕鐔峨??鐔ц痕鐔????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆さ?鯉ァ躯イ包ァ躯イ?????????????????????駆さ?鯉ァ躯イ包ァ躯イ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????駆さ?鯉ァ躯イ包ァ躯イ?????????????????????駆さ?鯉ァ躯イ包ァ躯イ?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????駆さ?鯉ァ躯イ包ァ躯イ?????????????????????駆さ?鯉ァ躯イ包ァ躯イ????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a786e381953fe9af89efbda7e8baafefbdb2e58c85efbda7e8baafefbdb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼녴걬?慾됵쉑翁?쉿殃낉쉑翁?쉿?????????????????????蓼녴걬?慾됵쉑翁?쉿殃낉쉑翁?쉿????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼녴걬?慾됵쉑翁?쉿殃낉쉑翁?쉿?????????????????????蓼녴걬?慾됵쉑翁?쉿殃낉쉑翁?쉿?????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蓼녴걬?慾됵쉑翁?쉿殃낉쉑翁?쉿?????????????????????蓼녴걬?慾됵쉑翁?쉿殃낉쉑翁?쉿????????????????????????????????????????????????????????????? |