同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????é£®ë© ??é£®ë© ???é£®ë© ?梨ë¾é£®ë© ?????é£®ë© ??é£®ë© ???é£®ë© ?梨ë¾é£®ë© ?????é£®ë© ??é£®ë© ???é£®ë© ?梨ë¾é£®ë© ?????é£®ë© ??é£®ë© ???é£®ë© ?梨ë¾é£®ë© ???é£®ë© ??é£®ë© ?梨ë¾??????é£®ë© ??é£®ë© ???é£®ë© ?梨ë¾é£®ë© ?????é£®ë© ??é£®ë© ???é£®ë© ?梨ë¾é£®ë© ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????é£®ë© ??é£®ë© ???é£®ë© ?梨ë¾é£®ë© ?????é£®ë© ??é£®ë© ???é£®ë© ?梨ë¾é£®ë© ?????é£®ë© ??é£®ë© ???é£®ë© ?梨ë¾é£®ë© ?????é£®ë© ??é£®ë© ???é£®ë© ?梨ë¾é£®ë© ???é£®ë© ??é£®ë© ?梨ë¾??????é£®ë© ??é£®ë© ???é£®ë© ?梨ë¾é£®ë© ?????é£®ë© ??é£®ë© ???é£®ë© ?梨ë¾é£®ë© ????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬟ョ???鬟ョ????鬟ョ???「?セ鬟ョ??????鬟ョ???鬟ョ????鬟ョ???「?セ鬟ョ??????鬟ョ???鬟ョ????鬟ョ???「?セ鬟ョ??????鬟ョ???鬟ョ????鬟ョ???「?セ鬟ョ????鬟ョ???鬟ョ???「?セ??????鬟ョ???鬟ョ????鬟ョ???「?セ鬟ョ??????鬟ョ???鬟ョ????鬟ョ???「?セ鬟ョ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????鬟ョ???鬟ョ????鬟ョ???「?セ鬟ョ??????鬟ョ???鬟ョ????鬟ョ???「?セ鬟ョ??????鬟ョ???鬟ョ????鬟ョ???「?セ鬟ョ??????鬟ョ???鬟ョ????鬟ョ???「?セ鬟ョ????鬟ョ???鬟ョ???「?セ??????鬟ョ???鬟ョ????鬟ョ???「?セ鬟ョ??????鬟ョ???鬟ョ????鬟ョ???「?セ鬟ョ?????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕋????蕋?????蕋???錻??冗?覃??????蕋????蕋?????蕋???錻??冗?覃??????蕋????蕋?????蕋???錻??冗?覃??????蕋????蕋?????蕋???錻??冗?覃????蕋????蕋???錻????????蕋????蕋?????蕋???錻??冗?覃??????蕋????蕋?????蕋???錻??冗?覃??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????蕋????蕋?????蕋???錻??冗?覃??????蕋????蕋?????蕋???錻??冗?覃??????蕋????蕋?????蕋???錻??冗?覃??????蕋????蕋?????蕋???錻??冗?覃????蕋????蕋???錻????????蕋????蕋?????蕋???錻??冗?覃??????蕋????蕋?????蕋???錻??冗?覃?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????飮멅??飮멅???飮멅?梨뗾飮멅?????飮멅??飮멅???飮멅?梨뗾飮멅?????飮멅??飮멅???飮멅?梨뗾飮멅?????飮멅??飮멅???飮멅?梨뗾飮멅???飮멅??飮멅?梨뗾??????飮멅??飮멅???飮멅?梨뗾飮멅?????飮멅??飮멅???飮멅?梨뗾飮멅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????飮멅??飮멅???飮멅?梨뗾飮멅?????飮멅??飮멅???飮멅?梨뗾飮멅?????飮멅??飮멅???飮멅?梨뗾飮멅?????飮멅??飮멅???飮멅?梨뗾飮멅???飮멅??飮멅?梨뗾??????飮멅??飮멅???飮멅?梨뗾飮멅?????飮멅??飮멅???飮멅?梨뗾飮멅????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97be3f3f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3fe9a3aeeba9853f3fe9a3aeeba9853f3f3fe9a3aeeba9853fefa7a2eb97bee9a3aeeba9853f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????繇?찁??繇?찁???繇?찁?筌?뿾繇?찁?????繇?찁??繇?찁???繇?찁?筌?뿾繇?찁?????繇?찁??繇?찁???繇?찁?筌?뿾繇?찁?????繇?찁??繇?찁???繇?찁?筌?뿾繇?찁???繇?찁??繇?찁?筌?뿾??????繇?찁??繇?찁???繇?찁?筌?뿾繇?찁?????繇?찁??繇?찁???繇?찁?筌?뿾繇?찁?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????繇?찁??繇?찁???繇?찁?筌?뿾繇?찁?????繇?찁??繇?찁???繇?찁?筌?뿾繇?찁?????繇?찁??繇?찁???繇?찁?筌?뿾繇?찁?????繇?찁??繇?찁???繇?찁?筌?뿾繇?찁???繇?찁??繇?찁?筌?뿾??????繇?찁??繇?찁???繇?찁?筌?뿾繇?찁?????繇?찁??繇?찁???繇?찁?筌?뿾繇?찁????????????????????????????????????????????????? |