同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«î ³èî ´ç¾?????é«î ³èî ´ç¾????????????????é«î ³èî ´ç¾????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«î ³èî ´ç¾?????é«î ³èî ´ç¾????????????????é«î ³èî ´ç¾????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«î ³èî ´ç¾?????é«î ³èî ´ç¾????????????????é«î ³èî ´ç¾????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮ォ蠇ウ闥誹?辷セ?????髮ォ蠇ウ闥誹?辷セ????????????????髮ォ蠇ウ闥誹?辷セ????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮ォ蠇ウ闥誹?辷セ?????髮ォ蠇ウ闥誹?辷セ????????????????髮ォ蠇ウ闥誹?辷セ????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髮ォ蠇ウ闥誹?辷セ?????髮ォ蠇ウ闥誹?辷セ????????????????髮ォ蠇ウ闥誹?辷セ????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????活???雁?????????活???雁????????????????????活???雁?????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????活???雁?????????活???雁????????????????????活???雁?????Z??e????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????活???雁?????????活???雁????????????????????活???雁?????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????雫蒔爾?????雫蒔爾????????????????雫蒔爾????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雫蒔爾?????雫蒔爾????????????????雫蒔爾????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????雫蒔爾?????雫蒔爾????????????????雫蒔爾????Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe99babee85b3e89294ee85b4e788be3f3f3f3f5a3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂ヮ뀽嗚뷁뀾連쐬????樂ヮ뀽嗚뷁뀾連쐬???????????????樂ヮ뀽嗚뷁뀾連쐬???Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂ヮ뀽嗚뷁뀾連쐬????樂ヮ뀽嗚뷁뀾連쐬???????????????樂ヮ뀽嗚뷁뀾連쐬???Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????樂ヮ뀽嗚뷁뀾連쐬????樂ヮ뀽嗚뷁뀾連쐬???????????????樂ヮ뀽嗚뷁뀾連쐬???Z??e?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |