同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¥ï½»?ィNé¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィNé¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィ???????????????????????????????????????????????é¥ï½»?ィNé¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィNé¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é¥ï½»?ィNé¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィNé¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィ???????????????????????????????????????????????é¥ï½»?ィNé¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィNé¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????é¥ï½»?ィNé¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィNé¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィ???????????????????????????????????????????????é¥ï½»?ィNé¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィNé¥ï½»?ィ??é¥ï½»?ィ?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣・?サ??ィN髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィN髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィ???????????????????????????????????????????????髣・?サ??ィN髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィN髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髣・?サ??ィN髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィN髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィ???????????????????????????????????????????????髣・?サ??ィN髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィN髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????髣・?サ??ィN髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィN髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィ???????????????????????????????????????????????髣・?サ??ィN髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィN髣・?サ??ィ??髣・?サ??ィ?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ住?鐔??ワ住?鐔???ワ住?鐔??ワ住?鐔???ワ住?鐔????????????????????????????????????????????????ワ住?鐔??ワ住?鐔???ワ住?鐔??ワ住?鐔???ワ住?鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ住?鐔??ワ住?鐔???ワ住?鐔??ワ住?鐔???ワ住?鐔????????????????????????????????????????????????ワ住?鐔??ワ住?鐔???ワ住?鐔??ワ住?鐔???ワ住?鐔??????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????ワ住?鐔??ワ住?鐔???ワ住?鐔??ワ住?鐔???ワ住?鐔????????????????????????????????????????????????ワ住?鐔??ワ住?鐔???ワ住?鐔??ワ住?鐔???ワ住?鐔?????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????闥サ?ィN闥サ?ィ??闥サ?ィN闥サ?ィ??闥サ?ィ???????????????????????????????????????????????闥サ?ィN闥サ?ィ??闥サ?ィN闥サ?ィ??闥サ?ィ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????闥サ?ィN闥サ?ィ??闥サ?ィN闥サ?ィ??闥サ?ィ???????????????????????????????????????????????闥サ?ィN闥サ?ィ??闥サ?ィN闥サ?ィ??闥サ?ィ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????闥サ?ィN闥サ?ィ??闥サ?ィN闥サ?ィ??闥サ?ィ???????????????????????????????????????????????闥サ?ィN闥サ?ィ??闥サ?ィN闥サ?ィ??闥サ?ィ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda84ee997a5efbdbb3fefbda83f3fe997a5efbdbb3fefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓ο슥?節쭼撓ο슥?節??撓ο슥?節쭼撓ο슥?節??撓ο슥?節???????????????????????????????????????????????撓ο슥?節쭼撓ο슥?節??撓ο슥?節쭼撓ο슥?節??撓ο슥?節?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????撓ο슥?節쭼撓ο슥?節??撓ο슥?節쭼撓ο슥?節??撓ο슥?節???????????????????????????????????????????????撓ο슥?節쭼撓ο슥?節??撓ο슥?節쭼撓ο슥?節??撓ο슥?節??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????撓ο슥?節쭼撓ο슥?節??撓ο슥?節쭼撓ο슥?節??撓ο슥?節???????????????????????????????????????????????撓ο슥?節쭼撓ο슥?節??撓ο슥?節쭼撓ο슥?節??撓ο슥?節?????????????????????????? |