同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ウ迺スé¾ï½ª?é ウ迺ス?????????????????????é ウ迺スé¾ï½ª?é ウ迺ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é ウ迺スé¾ï½ª?é ウ迺ス?????????????????????é ウ迺スé¾ï½ª?é ウ迺ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????é ウ迺スé¾ï½ª?é ウ迺ス?????????????????????é ウ迺スé¾ï½ª?é ウ迺ス???????????????????????????????????????????????????????é ウ迺スé¾ï½ª?é ウ迺ス?????????????????????é ウ迺スé¾ï½ª?é ウ迺ス?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????é ウ迺スé¾ï½ª?é ウ迺ス?????????????????????é ウ迺スé¾ï½ª?é ウ迺ス??????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢??ウ霑コ?ス髢セ?ェ?髢??ウ霑コ?ス?????????????????????髢??ウ霑コ?ス髢セ?ェ?髢??ウ霑コ?ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髢??ウ霑コ?ス髢セ?ェ?髢??ウ霑コ?ス?????????????????????髢??ウ霑コ?ス髢セ?ェ?髢??ウ霑コ?ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????髢??ウ霑コ?ス髢セ?ェ?髢??ウ霑コ?ス?????????????????????髢??ウ霑コ?ス髢セ?ェ?髢??ウ霑コ?ス???????????????????????????????????????????????????????髢??ウ霑コ?ス髢セ?ェ?髢??ウ霑コ?ス?????????????????????髢??ウ霑コ?ス髢セ?ェ?髢??ウ霑コ?ス?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????髢??ウ霑コ?ス髢セ?ェ?髢??ウ霑コ?ス?????????????????????髢??ウ霑コ?ス髢セ?ェ?髢??ウ霑コ?ス??????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔活榛鐔初?常終???鐔活榛鐔???????????????????????鐔活榛鐔初?常終???鐔活榛鐔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔活榛鐔初?常終???鐔活榛鐔???????????????????????鐔活榛鐔初?常終???鐔活榛鐔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔活榛鐔初?常終???鐔活榛鐔???????????????????????鐔活榛鐔初?常終???鐔活榛鐔?????????????????????????????????????????????????????????鐔活榛鐔初?常終???鐔活榛鐔???????????????????????鐔活榛鐔初?常終???鐔活榛鐔?????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔活榛鐔初?常終???鐔活榛鐔???????????????????????鐔活榛鐔初?常終???鐔活榛鐔??????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ウ迺ス閾ェ?閠ウ迺ス?????????????????????閠ウ迺ス閾ェ?閠ウ迺ス??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ウ迺ス閾ェ?閠ウ迺ス?????????????????????閠ウ迺ス閾ェ?閠ウ迺ス???????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ウ迺ス閾ェ?閠ウ迺ス?????????????????????閠ウ迺ス閾ェ?閠ウ迺ス???????????????????????????????????????????????????????閠ウ迺ス閾ェ?閠ウ迺ス?????????????????????閠ウ迺ス閾ェ?閠ウ迺ス?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????閠ウ迺ス閾ェ?閠ウ迺ス?????????????????????閠ウ迺ス閾ェ?閠ウ迺ス??????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbde996beefbdaa3fe996a0efbdb3e8bfbaefbdbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖좑슁瓦븝슬搖억쉠?搖좑슁瓦븝슬?????????????????????搖좑슁瓦븝슬搖억쉠?搖좑슁瓦븝슬??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????搖좑슁瓦븝슬搖억쉠?搖좑슁瓦븝슬?????????????????????搖좑슁瓦븝슬搖억쉠?搖좑슁瓦븝슬???????????????????????????????????????????????????????????????????????搖좑슁瓦븝슬搖억쉠?搖좑슁瓦븝슬?????????????????????搖좑슁瓦븝슬搖억쉠?搖좑슁瓦븝슬???????????????????????????????????????????????????????搖좑슁瓦븝슬搖억쉠?搖좑슁瓦븝슬?????????????????????搖좑슁瓦븝슬搖억쉠?搖좑슁瓦븝슬?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????搖좑슁瓦븝슬搖억쉠?搖좑슁瓦븝슬?????????????????????搖좑슁瓦븝슬搖억쉠?搖좑슁瓦븝슬??????????????????????????????????????? |